Translation for "rikkoutuminen" to english

Rikkoutuminen

noun

• breach
• bust-up

Translation examples

breach noun

Parlamentin ja toimeenpanovallan välien julkinen rikkoutuminen.
Open breach between parliament and the executive power.

Porvarillisen parlamentin ja porvarilehdistön sekä toisaalta porvaristojoukkojen välien lopullinen rikkoutuminen.
The breach between the bourgeois parliament and press and the mass of the bourgeoisie becomes definite.

Emme ole sinulle korvausvelvollisia näiden Ehtojen rikkomuksista, jos rikkomus johtuu tapahtumasta tai olosuhteista, jotka eivät ole kohtuudella meidän hallittavissamme, mukaan lukien mutta näihin rajoittumatta lakot, työsulut ja muut työkiistat; järjestelmien ja verkkoyhteyksien rikkoutuminen, tulva, tulipalo, räjähdys tai onnettomuus.
12.3 We shall have no liability to you for any breach of these Terms caused by any event or circumstance beyond our reasonable control including, but not limited to, strikes, lock-outs or other industrial disputes; breakdown of systems or network access; or flood, fire, explosion or accident.