Translation for "rikkomustapauksessa" to english

Rikkomustapauksessa

• infringement case
• in the event of an infringement

Translation examples

infringement case

Avoimet rikkomustapaukset jäsenvaltioittain F I
Open infringement cases per Member State F I

Poliittinen näkökulma näkyy myös komission tavassa käsitellä rikkomustapauksia.
This political approach is also reflected in the Commission's handling of infringement cases.

Yli 90 prosentissa rikkomustapauksista jäsenvaltiot kuitenkin noudattavat EU:n lainsäädäntöön perustuvia velvoittei
However, in over 90% of infringement cases, Member States comply with their obligations under EU law before they are referred to the Court.

Noin 95 prosentissa rikkomustapauksista jäsenvaltiot kuitenkin täyttävät EU:n lainsäädäntöön perustuvat velvoitteensa, ennen kuin asia viedään tuomioistuimeen.
However, in around 95% of infringement cases, Member States comply with their obligations under EU law before they are referred to the Court.

Vaikka nämä rikkomustapaukset on ehkä jo käsitelty loppuun, ne ovat edelleen osa tätä mietintöä, sillä ne ovat vaikuttaneet maan yleiseen ilmapiiriin.
Although these infringement cases might have found closure, they are still part of this report as they have had an effect on the overall atmosphere in the country.