Translation examples
noun
He ovat kiistatta myötävaikuttaneet alueen kulttuurilliseen rikkauteen.
They have unquestionably contributed to its cultural wealth.
Venäjä on täynnä luonnollista ja kulttuurista rikkautta.
Russia is full of natural and cultural wealth.
tuoda esiin Euroopan kulttuurien rikkautta ja monimuotoisuutta
Highlighting the wealth and diversity of European cultures;
Niiden kulutus kasvaa päinvastoin suhteessa yleisen rikkauden kasvuun, sillä niiden käyttö edustaa spesifisesti rikkautta, runsautta, ylellisyyttä, koska ne itse edustavat yleistä rikkautta.
Their consumption grows, rather, in proportion with the growth of general wealth, since their use specifically represents wealth, excess, luxury, because they themselves represent wealth in general.
Potlatchissa antamalla lahjoja ositetaan rikkautta ja onnea.
Sabapathy gains wealth and status by luck.
Kulta puolestaan kuvaa Tatarstanin kunniaa, kauneutta ja rikkautta.
Metresili, the loa of love, beauty and wealth.
Lisäksi kulta merkitsee Tatarstanin maan kauneutta ja rikkautta.
The book shows the wealth and dignity of landowners.
Useimmiten näillä uskomuksilla haviteltiin onnea, rikkautta ja menestystä.
In most cases, this person is born into wealth and privilege.
Vastanaineiden päälle heitellään riisiä, joka symboloi rikkautta ja hedelmällisyyttä.
Those who have huge breasts are guaranteed wealth and popularity.
Gayatri kuvataan perinteisesti istumassa rikkautta symboloivalla punaisella lootuskukalla.
Lakshmi typically wears a red dress embroidered with golden threads, symbolizes fortune and wealth.
Ylijumalan lasten liitto tuo hedelmällisyyttä ja rikkautta maahan taaten runsaan sadon.
Here the earth god is propitiated in the hope of bringing wealth and health to the village.
noun
Monimuotoisuus puolestaan tarjoaa rikkautta, kauneutta ja suvaitsevaisuutta.
Pluriformity, however, offers richness, beauty and tolerance.
Pidämme maamme kaksikielisyyttä rikkautena ja menestystekijänä.
We consider our country’s bilingualism a richness and success factor.
Nauti syvyyttä ja rikkautta ansiosta Mahonki runko.
Enjoy depth and richness thanks to a mahogany body.
Suomen kansalliset vähemmistöt – Kulttuurien ja kielten rikkautta
National Minorities in Finland – Richness of Cultures and Languages
Moninkertaista rikkautesi. Tuhoa merihirviöt ja löydä aarteet
Multiply your riches: Slay sea monsters and find treasures
Koko tämän alueen vaihtelee rikkautta ruokaa.
The size of this territory varies depending on the richness of food.
DMT Design MM tyyli humbuckers tuottaa rikkautta.
DMT Design MM style humbuckers produce richness 2 in stock
Näin sanoo JAHVE, teidän rikkautenne rakastettuni, ovat varastoituna teille taivaassa, rikkautenne ovat sielut, jotka olette tuoneet minulle, rikkautenne ovat lahjat, jotka olen vapaasti antanut teille, rikkautenne ovat mahtavat rukoussoturit joita suojelen, ja tuen teitä heidän rukouksillaan, rikkautenne ovat kuulla ääneni selvästi, rikkautenne ovat tietää että teitä ympäröi todistajien parvi ja he katsovat kaikkea mitä teet ja sanot, sillä se on Minun Loistokseni! Minun tähteni olette pärjänneet ilman!
Your riches MY beloved are stored up for you in Heaven, your riches are the souls you have brought to ME, your riches are the gifts I have liberally given thee, your riches are the mighty prayer warriors that protect and support you with their prayers, your riches are being able to hear MY voice clearly, your riches are to know you are surrounded with a cloud of witnesses and they watch all you do and say, it's for MY Glory for MY sake you have done without.
Teos kuvaa myös iranilaisen kulttuurin rikkautta ja pitkää historiaa.
It is a visible testament to the rich history and culture of the city.
Ihmisillä ei ole oikeutta vähentää tätä rikkautta ja monimuotoisuutta muuten kuin tyydyttääkseen välttämättömät tarpeensa.
Humans have no right to reduce this richness and diversity except to satisfy vital needs.
Hautamäen mukaan lapset koetaan vanhoillislestadiolaisessa kristillisyydessä Jumalan lahjoiksi, jotka tuovat elämään siunausta, iloa, sisältöä ja rikkautta.
The burning of the badnjak is accompanied by prayers to God so that the coming year may bring much happiness, love, luck, riches, and food.
Käyttämällä raskaampaa maalia kuin edeltäjänsä Ruisdael antoi lehvästölleen rikkautta välittäen vaikutelman oksien ja lehtien läpi valuvasta mahlasta.
By applying heavier paint than his predecessors, Ruisdael gave his foliage a rich quality, conveying a sense of sap flowing through branches and leaves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test