Translation for "rikastumiset" to english
Rikastumiset
Translation examples
Polku johtaa yksinkertaisesta yhdentymisestä keskinäiseen rikastumiseen.
The path leads from simple integration to mutual enrichment.
Tavoitteena on "mutkistaa" ja innostaa useampia ihmisiä matkustamaan henkilökohtaisen rikastumisen keinona.
The goal is to "uncomplicate" and inspire more people to travel as a way of personal enrichment.
Yhdisteen rikastumisen jälkeen maa muuttuu ilma- ja vesipäällystettäväksi, se "hengittää" helposti ja vapaasti.
After the enrichment of the compound, the soil becomes air- and water-permeable, it “breathes” easily and freely.
Kehittynyt noosfääri muodostaa koko yhteiskunnan voimat molemminpuolisen rikastumisen ja monipuolisen kehityksen eduksi.
The developed noosphere is formed by the forces of the whole society in the interests of mutual enrichment and all-round development.
Korruptoituneet ja itsevaltaiset hallitukset todennäköisesti käyttävät väärin kehitysapua joko pakkovallan ylläpitämiseen tai yksityiseen rikastumisee
Corrupt and autocratic governments are likely to misuse development assistance either to maintain repression or for private enrichment at the expense of their populations.
Homonymy-ilmiö johtaa tällaisten yhteyksien poistamiseen ja poistamiseen ja polysemyyn päinvastoin laajentumiseen ja rikastumiseen. Aiheeseen liittyviä artikkeleita
The phenomenon of homonymy leads to the removal and erasure of such links, and polysemy, on the contrary - to expansion and enrichment.
Me olemme jo nähneet myöskin yksinkertaisen tavaratuotannon salaavan itsessään erittäin häviämisen ja toisten rikastumisen idun. Se on myöskin ilmennyt käytännössä.
We have already seen that a simple commodity economy contains within itself the germs that will lead to the impoverishment of some and the enrichment of others.
Toisin kuin tällä hetkellä harjoitetun rikastumisen uskonnolla, kolmannen suuren linnan viikko - ristiretki - muistuttaa kaikkia, että suurin voima on uhraaminen muille.
Contrary to the religion of enrichment currently practiced, the week of the Third Great Lent - the Crusader - reminds everyone that the greatest virtue is the sacrifice made to others.
Edellisellä on romanttinen kuvitelma sen vaatiessa, ettei ahneus yksinään määräisi rikkaiden kulutusta, ja tämä puoli rikkoo omia lakejaan esittäessään tuhlauksen erääksi rikastumisen välittömäksi keinoksi.
The former has the romantic notion that greed alone should not regulate the consumption of the rich, and it contradicts its own laws when it forwards the idea of prodigality as a direct means of enrichment.
Kulinaarisen taiteen ohjelman tehtävänä on palvella opiskelijoita ja Tahoe-järven altaan yhteisöä tarjoamalla opetusta, joka on sekä käytännöllistä että ammatillista, samalla kun se toimii itsensä rikastumisen lähteenä.
The mission of the Culinary Arts program is to be of service to students and to the community of the Lake Tahoe basin by providing an education that is both practical and vocational in nature while serving as a source of self-enrichment.
Moni sen huomattava nykyinen tai entinen jäsen on myös joutunut syytetyksi korruptiosta, oikeuslaitokseen puuttumisesta ja poliittisen asemansa käyttämisestä henkilökohtaiseen rikastumiseen.
A number of its current or former senior members have also been accused of corruption, interfering in the judiciary and using their political positions for personal enrichment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test