Translation for "riittävä" to english
Translation examples
adjective
Tai riittävän yksilöllisesti?
Or sufficiently individually?
Keräävät riittävät tiedot
Gather sufficient information
Ammattien myös riittävä.
Professions also sufficient.
Pysäköinti riittävän avattu.
Bae Parking sufficiently.
Alalinja riittävästi kehittynyt.
Underline sufficiently developed.
riittävästi kapasiteettia pilotoinnin .
sufficient capacity piloting .
Määrittäminen riittävä kapasiteetti
Determination of sufficient capacity
Ne varmaan riittävät.
They should be sufficient.
Riittävän perusteellisesti vaihe
Sufficient depth of step
Varsinaisia ihmisasumuksista ei ole riittäviä todisteita.
Sufficient human data does not exist.
Riittävästä tuuletuksesta on huolehdittava.
Sufficient volume of air is required for proper ventilation.
Informaatiota ei annettu riskeistä riittävästi.
First, the public might not be sufficiently informed.
Häntä ei katsottu kuitenkaan riittävän valmiiksi.
They were not considered to be sufficiently advanced.
Mitään ei voi tapahtua ilman riittävää syytä.
Nothing can take place without a sufficient cause.
Ehto voi olla sekä välttämätön että riittävä.
A condition can be both necessary and sufficient.
Jos kaikki tilat ovat käytössä et veloita riittävästi vuokraa.
"Home owners leave properties without sufficient insurance".
Merkin on oltava riittävän leveä näkyäkseen selvästi.
The loudness level should be sufficient to be heard clearly.
Jos maaperä on riittävän tiivistä, ei laastia tarvita.
With a sufficiently large turbine, no wastegate is necessary.
adjective
Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta.
Ensure adequate ventilation.
Varmista riittävät resurssit
Ensure adequate resources
riittävä sosiaalinen suoja,
adequate social protection;
riittävät, kohtuuhintaiset ja asianmukaiset.
adequate, accessible, relevant.
Riittävä taajuuksien käytön suunnittelu
Adequate spectrum planning
Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta.
Use only with adequate ventilation.
Riittävä määrä ja vakautta.
Adequate Volume and stability.
Varantojen arvioidaan riittävän noin sadaksi vuodeksi.
Limestone reserves appear to be adequate for approximately 300 years.
Tämän vuoksi Horn joutui aloittamaan taistelun ilman riittävää tykistövalmistelua.
Barry St. Leger decided to proceed without adequate artillery.
Konstruktiivisessa empirismissä tieteelliset teoriat tulkitaan semanttisesti kirjaimellisesti, ne pyrkivät olemaan empiirisesti riittäviä, ja niiden hyväksymiseen riittää uskomus siihen, että ne ovat empiirisesti riittäviä.
Constructive empiricism states that scientific theories are semantically literal, that they aim to be empirically adequate, and that their acceptance involves, as belief, only that they are empirically adequate.
Vedenalaista suojaa oli lisätty, vaikka suoja ei ollutkaan riittävä.
While guards made sure of short-range defense, long-range protection was not adequate.
Lisäksi juna oli ylikuormattu eikä sen kuljettaja ollut saanut riittävää koulutusta.
The report also concluded that the driver had not received adequate training.
Parhaiten sijoittui Kreikka, jossa arvioitiin olevan "riittävät menetelmät väärinkäyttöä vastaan".
The best ranking was given to Greece, which was judged to have 'adequate safeguards against abuse'.
Tutkimukset ovat vahvistaneet riittävän seurannan ja hoitoon sitoutumisen merkityksen häätöprosessissa.
Studies reinforce the need for adequate follow-up and good adherence to the eradication phase of therapy.
Hänen mukaansa walrasilainen tasapainoteoria ei ole riittävä talouskehityksen keskeisten piirteiden selittämiseen.
In Schumpeter's theory, Walrasian equilibrium is not adequate to capture the key mechanisms of economic development.
Hän pahastui muutamiin päätoimittajiin, jotka eivät hänen mielestään arvostaneet riittävästi hänen työtään.
This decision angered many veterans, who felt that it did not adequately recognise their deeds.
Katevarauksen tarkoituksena on varmistaa, että tilillä on riittävästi rahaa.
The purpose of such operations is to ensure that adequate liquidity is available for functioning of the financial system.
adjective
Tyydyttävä tulos ei kuitenkaan ole riittävän hyvä.
A satisfactory result, however, is not good enough.
Tavoitteenamme on tarjota riittävät Palvelut alalla.
Our aim is to provide satisfactory services in the related field.
Kuormituksen ja epävarmuuden pienentämisessä on riittävä perusrahoitus tärkeää.
In decreasing strain and uncertainty, satisfactory basic funding is important.
Erilaisia arvoja kannattaa kokeilla riittävän laadun löytämiseksi.
It's a good idea to experiment with different values to find satisfactory rendering quality.
Hyvä keino huolehtia kasvupaikan riittävästä ojituksesta on istuttaa liljat "sorapedille".
Therefore, maintaining satisfactory service quality levels is key to creating “customer stickiness.”
Yksinkertaiset ideaalitapaukset riittävät usein, mutta tarkkaan laskentaan kvanttimekaniikkaa käyttäen tarvitaan paljon tietokonetehoa.
Thousands of guesses are often required until a satisfactory solution is found, so such calculations are performed by powerful computers.
Mitä vähemmän kuvauskohteessa on valoa, sitä pidempi pitää valotusajan olla, jotta valoherkälle kuvakennolle tai filmille lankeaa riittävästi valoa.
In general, the lower the surface tension of a liquid coating, the easier it will be to form a satisfactory wet film from it.
The Brabin Reportin mukaan hänen selityksensä kaasutuksesta ei ollut riittävä, sillä jos koko keittiö olisi täyttynyt kaasulla, myös Christie olisi kuollut.
The Brabin Report pointed out that Christie's explanation of his gassing technique was not satisfactory because he would have been overpowered by the gas as well.
adjective
Työpaikalla on oltava riittävä ilmastointi.
Provide good ventilation in the work place.
Shampoon levittäminen hiuksiin pehmeästi on riittävän tehokasta.
Softly working th
3) Käytä riittävän suurta tekstiä designissa.
3) Large lettering works best.
Riittävän kirkas valo on välttämätöntä tarkassa työssä
Bright light is vital for accurate work
Projektiivinen polaarisuus toimii riittävän hyvin kuperilla monitahokkailla.
Projective polarity works well enough for convex polyhedra.
Asunto oli siisti ja sisälsi kaikki riittävät mukavuudet.
Everything was very clean and worked properly.
Useimmat säästöpossut ovat riittävän pieniä käsin kuljetettavaksi.
Most of the small fields are worked by hand.
Tämä tulo oli kuitenkin riittävä 33-paikkaisen toipilaskodin ylläpitämiseen.
This work lead to the rescue and recovery of 33 crewmen.
Henry Ford ymmärsi että saadakseen palkattua riittävästi ammattitaitoista työväkeä joka myös sitoutuu työhönsä, kelvolliset työolosuhteet ja riittävä palkka toimivat tässä kannustimena.
An Equal Pay Act plaintiff must identify a comparable male employee who makes more money for performing equal work, requiring equal skill, effort, and responsibility under similar working conditions.
Tutkijan on myös annettava riittävästi tunnustusta muiden tekemälle työlle.
It should include an acknowledgement of the work of other researcher’s in the field.
Kun tätä toimintaa ylläpidetään riittävän kauan, syntyy tietoinen kokemus.
When we rehearse great works we feel we are truly living through a great experience.
Suunnittelumallin käyttö edellyttää riittävät ominaisuudet omaavan oliokielen käyttöä (esimerkiksi C++).
Lesson explaining in a very simple way how Value Noise works (with examples in C++)
Tämän tukiaseman selvittämiseksi järjestelmän on kyettävä paikallistamaan puhelin riittävällä tarkkuudella.
But in order for this to work, the phone has to be hearing-aid compatible.
Kolme vuotta säästettyään heillä vihdoin oli riittävästi rahaa lähteäkseen Tokioon.
Once there, they obtained jobs and worked for 3 months to afford plane tickets to Japan.
Saints sai pallon 16 jaardin päästä maalista, mutta ei päässyt etenemään riittävän paljoa.
The area had land enough for 16 ploughs but was under-worked.
Daptomysiinillä ei saavuteta riittäviä lääkepitoisuuksia keuhkoissa ja keuhkojen limakalvon surfaktanttimolekyylit inaktivoivat sitä.
The same animals do not work to obtain the opiates if the dopaminergic neurons of the mesolimbic pathway are inactivated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test