Translation for "riitatapauksissa" to english

Riitatapauksissa

• in case of dispute
• in cases of dispute

Translation examples

in case of dispute

Riitatapauksissa englanninkielinen teksti toimii oikeuslähteenä.
In case of dispute, the English text prevails.

Riitatapauksessa voimassa oleva versio on tämän sivun espanjankielinen versio.
In case of dispute, the version in effect is the Spanish version of this page.

Riitatapauksessa komissio tutkii tapausta ja pyytää Ranskaa tai muita Ranskan toi
In cases of dispute the Commission shall examine the case, asking France or the other authorities designated by France for implementation of the measure to submit their comments within two months.

Jos tarvitset tietoa oikeuksistasi riitatapauksissa, joissa myyjä on toisesta EU-maasta, ota yhteyttä Euroopan kuluttajakeskukseen (ECC-verkosto). Esimerkkitapaus Lomaosakesopimuksen peruutus
In case of dispute with a seller in another EU country, to find out about your rights and the protection you are entitled to, contact the European Consumer Centre (ECC-Net).

Riitatapauksessa komissio tutkii tapausta ja pyytää Ranskaa tai muita Ranskan toimenpiteen täytäntöönpanoa varten nimeämiä viranomaisia esittämään lausuntonsa kahden kuukauden kuluessa.
In cases of dispute the Commission shall examine the case within the partnership framework, asking Portugal or the other authorities designated by Portugal for implementation of the measure to submit their comments within two months.

Hän toimii yhdessä viranomaisten ja yksityisten yritysten kanssa erityisesti teollisuussektorilla ja neuvoo yrityksiä niiden vastuista, ennakoi uusien säännösten soveltamista, tarkastaa työmaita ja hoitaa riitatapauksia.
They work alongside public authorities and privates companies, particularly in the industrial sector to give advice to companies about responsibilities, anticipate the application of new regulation, audit sites and take action in case of disputes.

Tietäen miten ottaa talon huoneisto, olet taattu saada omistukseen korkealaatuisten asuntojen ja riitatapauksia voivat laillisesti kerätä häikäilemättömät kehittäjät täysi korvaus materiaalin ja moraalisen vahinkojen kustannukset. pitoisuus
Knowing how to take an apartment in the building, you are guaranteed to get the ownership of high-quality housing, and in cases of dispute can legally collect from unscrupulous developers full compensation for material and moral damage costs.