Translation for "riitatapauksia" to english

Riitatapauksia

• litigation cases
• disputes

Translation examples

disputes

Laki, asiakastuki, riitatapaukset ja valitukset
Governing Law, Support, Disputes and Complaints

Riitatapauksissa englanninkielinen teksti toimii oikeuslähteenä.
In case of dispute, the English text prevails.

Riitatapauksissa, alkuperäinen teksti on voimassa.
In case of any dispute, the original text shall prevail.

Mahdolliset riitatapaukset käsitellään Pohjois-Karjalan käräjäoikeudessa.
Any disputes will be dealt in Pohjois-Karjala District Court.

Näitä ehtoja koskevat mahdolliset riitatapaukset ratkaistaan Ruotsin lain perusteella.
Miscellaneous Any dispute under these Terms shall be governed by Swedish law.

Riitatapauksessa voimassa oleva versio on tämän sivun espanjankielinen versio.
In case of dispute, the version in effect is the Spanish version of this page.

Komission teksti Tarkistus h) tiedot loppukäyttäjien oikeuksista riitatapauksissa käytettävissä oleviin 26 artiklan mukaisiin riitojenratkaisukeinoihin.
Text proposed by the Commission Amendment (h) information on their rights as regards the means of dispute settlement available to them in the event of a dispute pursuant to Article 26.

b) yleiset tiedot käytettävissä olevista oikeussuojakeinoista palveluntarjoajan ja vastaanottajan välisissä riitatapauksissa;
(b) general information on the means of redress available in the case of a dispute between a provider and a recipient;

Riitatapauksia selvitetään käyttämällä sovinnon pohjana aikaisemmin tehtyjä ratkaisuja.
Eventual disputes are to be solved via the newly established Arbitration committee.