riista - English translation

Riista tarkoittaa lihan tai turkiksen vuoksi metsästettäviä eläimiä.

Game or quarry is any animal hunted for its meat or for sport.

Hän on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen johtokunnan puheenjohtaja 2012–2014.

He is Chair of the Board of the Finnish Game and Fisheries Research Institute 2012-2014.

Dakotat olivat allekirjoittaneet Traverse des Sioux’n ja Mendotan sopimukset vuonna 1851, koska pelkäsivät, että ilman Yhdysvaltojen hallituksen varoja he nääntyisivät nälkään menetettyään riista-alueita.

The Dakota had signed the Treaty of Traverse des Sioux and Treaty of Mendota in 1851 because they were concerned that without money from the United States government, they would starve, due to the loss of habitat of huntable game.

Jumalatar oli laittanut ruoan kääntymällä ensin mereen päin ja sylkemällä suustaan kalan, sitten kääntämällä kasvonsa metsään päin ja oksentamalla riistaa sekä lopuksi yskäisten kulhollisen riisiä kulholle.

The goddess created the food by turning to the ocean and spitting out a fish, then facing a forest and spitting out game, and finally turning to a rice paddy and coughing up a bowl of rice.

Ilmavalvonta – nälästä kärsivien kansalaisten etsintää helikopterilla Energiapakkaukset – pelaaja yrittää koostaa tasapainoisen ruokavalion riisistä, ruokaöljystä, pavuista, sokerista ja suolasta, käytössään vain 30 senttiä päivässä Ilmapudotus – pudota ruokatarvikkeita kohdealueelle, vaaroina muun muassa tuuli Locate and dispatch – tehtävänä eri puolilta maailmaa ostetun ja lahjoitetun ruoan jaon suunnittelu Food run – johdata saattue ruokavarastolle, vaaroina esimerkiksi maamiinat ja tiesulut Future farming – auta kylää kehittymään kymmenen vuoden ajan käyttäen rahaa ravintoon, koulutukseen, 'ruokaa työstä' -ohjelmiin ja HIV-hoitoihin Suuri osa pelistä on toimintapainotteista, aikarajoineen.

The game contains six missions: Air surveillance: Locating hungry citizens in a helicopter Energy pacs: Produce a balanced diet of rice, cooking oil, beans, sugar and salt within a budget of only 30 cents per day Air drop: drop food supplies in a target zone, while compensating for wind direction Locate and dispatch: co-ordinate supplies of purchased and donated food from around the world Food run: Lead a food convoy to a depot, dealing with hazards like landmines and roadblocks Future farming: Use food aid to help a village develop over 10 years, by investing in it carefully with nutrition training, schooling, "food for work" and HIV/AIDS treatment Most of the gameplay is arcade oriented, with time-limited sequences.