Translation for "riippumattomuudessa" to english

Riippumattomuudessa

noun

• independence
• autarky

Translation examples

independence noun

tilintarkastusyhteisön riippumattomuuden arviointi
assessing the independence of the audit firm

journalistisen riippumattomuuden jatkuvaa vaalimista.
Continuing to protect journalistic independence.

a) tuomioistuinlaitoksen riippumattomuuden vaarantaminen;
(a) endangering the independence of judiciary;

«Miksi naiset taloudellisen riippumattomuuden?"
«Why do women tend to financial independence?"

Kansanäänestys riippumattomuudesta ja nykytilanteesta
The referendum on independence and the current situation

yhtiön tilintarkastusyhteisön riippumattomuuden arviointi
evaluating the independence of the Company's audit firm

Se tunnusti Suomenkin riippumattomuuden.
Even the independence of Finland was recognised by her.

Jokaisen riippumattomuuden ilmeneminen on lopetettava.
Every manifestation of independence must be stopped.

Henkilökohtaisen riippumattomuuden tarve kasvaa.
Pressure for independence was growing.

Itsenäisyyden ja riippumattomuuden periaate on toteutunut vaihtelevasti.
However, movements towards autonomy and independence remained active.

Artikla edellyttää neuvoston varmistavan lautakunnan riippumattomuuden.
The Article requires the Council to make arrangements to ensure the Board's independence.

Kyseinen periaate taas takaa virkamiehistön poliittisen riippumattomuuden.
The rule is only designed to serve for the political independence of the association.

Sotilashallitus ilmoitti tavoitteekseen maan poliittisen ja taloudellisen riippumattomuuden lujittamisen.
Nationalism implied the achievement of economic and political independence.

Sanojen merkityssisältöjen riippumattomuuden puolesta täytyy kovasti selitellä.
The consequences of his employing the term independence in a double sense are far-reaching.

Sveitsiläisille hän on kansan riippumattomuuden ja vapaudenrakkauden symboli.
The horn is a symbol of the inhabitants' ethnic coherence, independence and desire for freedom.

Eurooppalaisessa konsensuksessa vahvistetaan ihmisyyden, puolueettomuuden ja riippumattomuuden humanitaariset periaatteet.
The European Consensus reaffirms the humanitarian principles of humanity, impartiality and independence.

Hypoteesin riippumattomuuden perusteella monien muiden otaksumien on myös osoitettu olevan riippumattomia aksiomisysteemistä.
As a result of its independence, many substantial conjectures in those fields have subsequently been shown to be independent as well.

Hän aloitti suuren käännytystoiminnan ja varmisti verotuksellaan kirkon taloudellisen riippumattomuuden.
He was soon faced with a political challenge to the independence of his church.