Translation for "riidan osapuoli" to english

Riidan osapuoli

• party to the dispute

Translation examples

party to the dispute

175 Neljänneksi on totta, että unionin tuomioistuimen toimivalta edellyttää SEUT 273 artiklan mukaan sitä, että ainoastaan jäsenvaltiot ovat unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatetun riidan osapuolia.
175 Fourthly, it is true that the jurisdiction of the Court under Article 273 TFEU is subject to the condition that only Members States are parties to the dispute submitted to it.

Kaikkien vaatimusten osaltatuomioistuimen on vaadittava hakijalta jäljennös väitteestä, jonka tämä on lähettänyt riidan osapuolelle ja sille annetusta vastauksesta sekä kaikista vahvistuksista, että asiakirja on lähetetty vastaajalle.
For all claims, whichthe court must demand from the applicant a copy of the claim that the latter sent to the party to the dispute and the answer to it, as well as any confirmation that the document was sent to the respondent.