Translation for "riemuitsemaan" to english

Riemuitsemaan

verb

• rejoice
• exult

Translation examples

rejoice verb

Emme tule nolaamaan teitä millään tavoin, ainoastaan riemuitsemaan kun etsimme teidät Taivaassa jonain päivänä.
We will not embarrass you in anyway only rejoice, as we will look for you in Heaven one day.

64:10 Vanhurskaat pitää Herrassa riemuitseman, ja häneen uskaltaman; ja kaikki vaat sydämet kerskatkoon siitä.
64:10 The righteous shall rejoice in Jehovah, and trust in him; and all the upright in heart shall glory.

15:32 Niin piti sinunkin riemuitseman ja iloitseman; sillä tämä sinun veljes oli kuollut ja virkosi jälleen, hän oli kadonnut ja on taas löydetty.
15:32 But it was right to make merry and rejoice, because this t

Ensin teidät saatetaan murheen valtaan, mutta myöhemmin tulette riemuitsemaan monien kanssa, jotka ymmärtävät nämä asiat, kunhan ne ovat tapahtuneet.
You will first be made sorrowful, but later on will you rejoice with many who will understand these things after they have come to pass.

Silloin kun uskova ihminen on oppinut iloitsemaan ja riemuitsemaan joka päivä Jumalan armoteoista, niin Jumalan vanhurskauden voima korottaa hänet, joka tarkoittaa vanhurskaudessa vaeltamista ja siinä kasvamista.
When a believer learns to rejoice in God's acts of grace every day, the righteous power of God raises him, which means walking in righteousness and growing in it.

Tulisi huomauttaa, että pakokauhun valtaan joutuminen saa henkilön vihollisen riemuitsemaan ja ystävän surulliseksi; se saa Allahin vihaiseksi ja Saatanan iloiseksi; se tuhoaa palkkion ja heikentää päättäväisyyttä.
It should be noted that panicking makes one's enemy rejoice and makes one's friend feel sad; it makes Allah angry and makes Satan happy; it destroys reward and weakens resolve.

Herra Jeesus tunsi ristillä roikkuessaan suurta rakkautta sinua kohtaan ja Hän oli keskittynyt sydämessään iloitsemaan ja riemuitsemaan siitä, että sinulla on mahdollisuus iankaikkiseen elämään, koska Hän kuoli sinun puolestasi kauhistuttavalla tavalla Golgatan ristinpuulla.
When hanging on the cross, the Lord Jesus Messiah felt great love towards you and in His heart, He focused on rejoicing and exulting in that you have the opportunity to receive eternal life because He died for your sake, in a horrifying way on the cross at Calvary.

8:1-2 kertoo meille, että juhlan jälkeen, seuraavana aamuna tai kahdeksantena päivänä kun juhlittiin "Sanassa riemuitsemista", Jeesus tuli temppelin ja hänen luokseen tuotiin aviorikoksesta tavoitettu nainen ja Häneltä kysyttiin: "Ja Mooses on laissa antanut meille käskyn, että tuommoiset on kivitettävä.
John 8:1-2 tells us after the feast, the next morning, or the 8th day while they were celebrating the 'Rejoicing in the Word' day, Jesus came into the temple and a woman caught in adultery was brought to Him, and He was asked: