Translation examples
verb
Ja kaupungin asukkaat saapuivat riemuiten hänen luokseen.
And the people of the town came rejoicing.
126:5 Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.
126:5 They that sow in tears shall reap with rejoicing:
Ja hän sääti, että tätä päivää oli vietettävä joka vuosi riemuiten.
Simon decreed that this day should be celebrated every year with rejoicing.
Mitä muslimit, he palasivat Medinaan riemuiten siunaukset Allah oli lähettänyt heidät.
As for the Muslims, they returned to Medina rejoicing in the blessings Allah had sent them.
Ennustuksen mukaan ”heidät saatetaan iloiten ja riemuiten”. Muut lampaat, jotka to
Yes, the other sheep, who hope to live forever on earth, will rejoice with the whole universe when the marriage of the Lamb takes place in heaven.
Hän sukkuloi näyttämön ja verstaan väliä riemuiten dualismista, joka hänet alun perin yhtenä syynä nukketeatteritaiteeseen toi.
He shuttled stage and workshop matter rejoicing dualism, which he was originally one of the reasons puppet art brought.
80 prosenttia väestöstä elää kädestä suuhun, vaatimattomasti jakaa kuukausitulot välttämättömiin tarpeisiin, ja riemuiten jokaisen palkinnon.
80% of the population lives from paycheck to paycheck, modestly distributing monthly income on essential needs, and rejoicing with each award.
Ja kadonneen lampaan löydettyään paimen nostaa sen harteilleen ja menee riemuiten kotiin huutaen ystävilleen ja naapureilleen: ’Iloitkaa kanssani, sillä olen löytänyt lampaani, joka oli kadoksissa.’
And then, when the shepherd has found his lost sheep, he lays it over his shoulder and, going home rejoicing, calls to his friends and neighbors, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test