Translation examples
550 - Kuningas Turambar voittaa itäläiset; Rhovanionin kuningaskunnasta tulee Gondorin liittolainen.
550: King Turambar of Gondor defeats the Easterlings of Rhûn; the Kingdom of Rhovanion becomes an ally of Gondor 861: Following Eärendur's death, the kingdom of Arnor breaks up into Arthedain, Cardolan and Rhudaur.
Anduin seurasi Sumuvuoria laajaan laaksoon, mikä muodosti Rhovanionin läntisen osan vuorten ja Synkmetsän välissä.
The upper Anduin flowed parallel to the Misty Mountains in a broad vale which formed the western part of Rhovanion, lying between the mountains and Mirkwood.
Pohjanmiehet, jotka asuivat Synkmetsässä ja muissa Rhovanionin osissa, olivat ystävällisiä dúnedainille ja osa heitä.
The Northmen who dwelt in Greenwood the Great and other parts of Rhovanion were friendly to the Dúnedain, being related from afar, and many of them became subjects of Gondor at its height.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test