Translation for "revitään" to english
Translation examples
verb
mutta joskus revin sitä.
sometimes I tear it down.
mutta joskus revin sinua.
sometimes I tear you down.
mutta enimmäkseen revin sitä.
most of the time I tear it down.
MINÄ revin hänet irti sinun sielustasi!
I tear am right out of your soul!
He laittavat sen laskuun, minä revin laskun.
They put it on the bill, I tear up the bill.
MINÄ revin hänet irti sinun sielustasi 7. maaliskuuta.
I tear am right out of your soul on March 7.
13:21 Ja minä revin teidän huntunne ja pelastan kansani teidän käsistänne, niin etteivät he enää joudu teidän kätenne saaliiksi; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.
13:21 Your pads also will I tear, and deliver My people o
Appelsiinit, sitruunat ja limetit: Wüsthofin Zestenreißer vetää sitrushedelmien iholta hienoja, vaaleanpunaisia nauhoja - ilman, että revitään alla olevaa valkoista ihoa.
Oranges, lemons and limes: The Zestenreißer of Wüsthof pulls fine, gossamer strips of the skin of citrus fruits - without tearing th
21 Ja minä revin teidän huntunne ja pelastan kansani teidän käsistänne, niin etteivät he enää joudu teidän kätenne saaliiksi; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.
21 Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand
verb
MINÄ revin sen ulos, kun he ylittävät tuon rajan.
I will rip it out when they cross that line.
DX epäilee näitä tuotteita revitään QC hylkää Wii-konsolit (eli
DX suspects these products are ripped off from QC
Juudakset naamioituneina lampaiksi, Minä revin teidän naamarin ja paljastan teidät.
Judas disguise as sheeps, I will rip your mask and expose you.
Tässä tapauksessa revin nämä kaksi isoa levyä tästä isosta pakkauksesta.
In this case, I ripped these two big boards from this big packaging.
Description: Englannin ENTER-painiketta kun revin lisäksi kaupungin kanssa valtava Tornado.
Description: Pound the enter button as you rip apart a city with your huge tornado.
Nishikorin syöttö ei vain riitä aivan parhaita vastaan, kun taas Schwartzmanin syöttö revitään kappaleiksi.
Nishikori’s serve is exposed against the best, while Schwartzman’s is ripped apart.
Hän asui lähellä tusina kauniita rantoja ulkopuolella Los Angeles kunnes revin hänet pois luminen Minnesota.
She lived near a dozen beautiful beaches outside of Los Angeles until I ripped her away to snowy Minnesota.
Kanien turkki revitään pois joka toinen kuukaisi. Kun eläimet ovat 3-5 vuotiaita ne teurastetaan ja nyljetään.
Their fur is ripped out every two months until at the age of 3-5 years when they are slaughtered and skinned.
Henkilö, jonka suu, sieraimet ja silmät revitään auki kaulaan oli juossut kotoaan valheita, jotka sitten kierrätettiin ympäri maailmaa.
The person whose mouth, nostrils and eyes were being ripped open to the neck was one who ran from his home spreading lies that then circulated throughout the world.
verb
Avasin sitruunamehupaketin ja puristin sisällön teeheni, sitten otin seuraavan paketin, revin sen auki ja puristin sisällön teeheni – mutta yllätyksekseni paketti, jonka luulin olevan sitruunamehua, olikin itse asiassa sinappia!
I tore open a packet of lemon juice and squirted it into my tea, and then picked up a second packet, tore it open, and squirted the contents into the tea - but to my surprise the packet I thought was lemon juice, was actually mustard!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test