Translation for "reunustettuna" to english

Reunustettuna

• flanked by
• bordered

Translation examples

flanked by

Playa d’en Bossa on pisin rantaliuska saarella, reunustettu ylellisillä hotelleilla ja lomakeskuksilla.
Playa d’en Bossa is the longest stretch of beach on the island, flanked by luxury hotels and resorts.

bordered

Laita reunustetuille erityislohkoille ja taulukoille page-break-before:avoid.
Put before special bordered blocks and tables page-break-before:avoid.

- Lovers innovatiivisia ratkaisuja, kuten jako menetelmä ei ole seinää alue, reunustettu kipsi tai polyuretaanista liuskoja, joka on täynnä tapetti muita värejä kuin muualla seinään.
- Lovers of innovative solutions like the allocation method is not the wall area, bordered with plaster or polyurethane strips, which is filled with wallpaper other colors than the rest of the wall.

Tulostusasetukset päiväys, punasilmäisyyden korjaus, reunustettu, reunukseton, asettelu (1, 2, 4, 8, hakemisto¹, sekoitettu), ihonpehmennys, My Colors (pois käytöstä, kylläiset värit, neutraali, diafilmivärit, seepia, mustavalkoinen), kuvan optimointi, kirkkauden käsisäätö, virransäästö, Exif Print
Date, Red-eye correction, Bordered, Borderless, Layout (1-up, 2-up, 4-up, 8-up, Index¹, Shuffle), Smooth Skin, My Colors (Off, Vivid, Neutral, Positive Film, Sepia, Black

passikuvatulostus (useat koot, standardikoko, mukautettu koko) tulostusasetukset päiväys, punasilmäisyyden korjaus, reunustettu, reunukseton, asettelu (1, 2, 4, 8, hakemisto¹, sekoitettu), ihonpehmennys, My Colors (pois käytöstä, kylläiset värit, neutraali, diafilmivärit, seepia, mustavalkoinen), kuvan optimointi, kirkkauden käsisäätö, virransäästö
Print Settings Date, Red-eye correction, Bordered, Borderless, Layout (1-up, 2-up, 4-up, 8-up, Index¹, Shuffle), Smooth Skin, My Colors (Off, Vivid, Neutral, Positive Film, Sepia, Black

rajaus Tulostusasetukset päiväys, punasilmäisyyden korjaus, paperin pinta (kiiltävä, puolikiiltävä (kuvio 1 / kuvio 2)), reunustettu, reunukseton, asettelu (1, 2, 4, 8, hakemisto¹, sekoitettu), ihonpehmennys, My Colors (pois käytöstä, kylläiset värit, neutraali, diafilmivärit, seepia, mustavalkoinen), kuvan optimointi, kirkkauden käsisäätö, virransäästö, Exif Print
Date, Red-eye correction, Print finish (Glossy, Semi-Gloss (Pattern 1/ Pattern 2)), Bordered, Borderless, Layout (1-up, 2-up, 4-up, 8-up, Index¹, Shuffle), Smooth Skin, My Colors (Off, Vivid, Neutral, Positive Film, Sepia, Black

Tällöin Reunustettu Valkoinen lippu­kunta annettiin Nurhacin pojan­pojalle ja Täys­valkoinen lippu­kunta Nurhacin kahdeksannelle pojalle ja perilliselle Hong Taijille.
Then the Bordered White Banner was given to Nurhaci's grandson and the Plain White was given to his eighth son and heir, Hong Taiji.

Daisan, Nurhacin toinen poika, ja hänen poikansa johtivat kahta Punaista lippukuntaa, Dorgon ja hänen kaksi veljeään kahta Valkoista lippukuntaa ja Šurhacin poika Jirgalang Reunustettua sinistä lippukuntaa.
Dorgon and his two brothers controlled the two White Banners and Šurhaci's son Jirgalang controlled the remaining Bordered Blue Banner.