Translation examples
Rakennus ja kirjasto reunustavat väljästi nurmikkoaluetta.
The building and library flank the green broadly.
Sen julkisivua reunustavat kaikkien neuvoston jäsenvaltioiden liput.
Its entrance is flanked by the flags of all the Council's member states.
Onyar – Tämä katalonialainen joki virtaa Gironan halki, ja sitä reunustavat pastellinväriset rakennukset.
Onyar – This Catalonian River flows through Girona, and is flanked by pastel-coloured houses.
Noin 4 km päässä, Bossolasco ihastui sen tuoksuva ruusupensaat, jotka reunustavat kapeita katuja.
The town of Bossolasco about 4 km away charmed by its fragrant rose bushes that flank the narrow streets.
Muuten, ja avoimeen yhteenottoon, ja reunustavat hyökkäyksiä ja petollinen väijytys pelin aikana pitäisi mennä läpi jokaisen käyttäjän.
By the way, and open confrontation, and flanking attacks and treacherous ambush during gameplay should go through each user.
- Laaja valikoima taktiikoita ja tulivoimaa taisteluissa: pommitukset, pommitukset, kiertoteitä ja reunustavat liikkeitä, hyökkäys ja puolustus rakennuksia ja linnoituksia.
- A wide range of tactics and firepower in the battles: the shelling, bombing, detours and flanking maneuvers, attack and defense buildings and fortifications.
Praia da Falésia ulottuu kilometreittäin kohti länttä ja se on ansainnut nimensä sen rantaa reunustavien kultaisten kallioiden pitkästä linjasta.
Praia da Falésia stretches for many kilometres westwards and has earned its name from the long line of golden cliffs flanking its shores.
Tutustu Kilim Karst Geoforest Park näyttäviä kallioperään reunustavan mangrovemetsästä joka teems valkoinen mahainen merikotka, Brahminy leijoja,
Explore the The Kilim Karst Geoforest Park with spectacular rock formations flanking a mangrove forest that teems with white-bellied sea eagles, brahminy kites, herons, kingfishers, fiddler crabs and the bizarre walking fishes.
varten lastenhuoneessa on parempi valita aiheita hiljaisempi: perhosia, lintuja, pilvet, puiden latvat - lapsen mieleen, ja niin voi kestää riittävä kuormitus joka päivä, olkaamme ainakinanna hänen nurkka reunustavat epäkypsä mielen rentoutua;
for a child's room is better to choose subjects quieter: butterflies, birds, clouds, tree tops - the child's mind, and so can withstand sufficient load every day, let us at leastlet his corner flanked by an immature mind
Kaupunginosaa reunustavat historialliset ja näyttävät kohteet, mukaanlukien Westminster, Soho, Piccadilly Circus ja Hyde Park, ja sen keskeltä löytyvät kuuluisat nähtävyydet kuten Grosvenor Square, Royal Academy of Arts ja Bond Street.
Flanked by other historic areas like Westminster, Soho, Piccadilly Circus, and Hyde Park, in Mayfair you will find the beautiful Grosvenor Square, the Royal Academy of Arts, and the Bond Street Station among a plethora of stylish boutiques.
Makuuhuoneet on järjestetty yksittäisiksi huonerykelmiksi kahden siiven (E, R jne.) kumpaankin kerrokseen, ja siivet reunustavat joskus talon keskustaksi kutsuttua osaa.
The bedrooms are arranged in individual suites on both floors of the two wings (3, etc.) that flank the state centre of the house.
Kuulan pysähtyessä se kellahtaa lopulta johonkin pyörää reunustavista erilaisista taskuista.
When the ball stops, it drops into one of the many pockets located around the edge of the wheel.
Vilagocenden putous (16min) (420 m) mudostaa ison vesilammikon, jota reunustavat kauniit kivilaatat.
The waterfall of Vilagocende (16min) (420 m) builds a large pool edged with stone plates.
Yksi mielenkiintoinen ilmiö, jota voi havainnoida pyhässä lehdossa, on alkuperäisen metsikön reunalla kasvavat puut, samoin kuin ne, jotka reunustavat monia lehdossa olevia polkuja.
One interesting phenomenon to be observed in the Sacred Grove is the trees growing on the edge of the original forest, as well as those lining many of the interior pathways.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test