Translation for "reunallaan" to english

Reunallaan

• along its edge
• on the edge

Translation examples

along its edge

Pari minuuttia myöhemmin kaarrat oikeaan nurmikentälle, jonka reunassa kulkee kapea polku.
In a couple of minutes you turn right to a grassy field with a narrow path running along its edge.

Tuulilasin sisäpuoliset reunat on tuettava, jotta ne eivät pääse painumaan sisään onnettomuuden sattuessa.
The inside face of the windscreen shall be supported along its edges to limit intrusion in case of an accident.

Se on hyvin täynnä silmien alla, silta nenä on lähes samana koko (sen reunat ovat samansuuntaisia toistensa nenän kärkeen nenä), tylsä, kuin jos leikkaus, neliön muotoon, muodostaa suoran kulman otsa ja samalla on verrannollinen kallo.
It is well filled under the eyes, the back of the nose is almost the same width all along (its edges are parallel to each other from the nose to the nose), blunt, as if cut, square format, forms a right angle with the forehead and at the same time proportional to the skull.

on the edge

Häiritsevät elementit kuvan reunalla
Distractions on the Edge

Games » Kilpailu reunalla
Games » Race on the edge

Nyt seison reunalla,
I'm standing on the edge,

* . Käsin kudotut koriste reunalla
*.Hand-woven decoration on the edge

Reunalla -rohkeus on voimaa
On the edge! Courage is power

Elämää reunalla — Euroopan ympäristökeskus
Living on the edge — European Environment Agency

Palava tuuli tien reunalla.
Burning wind on the edge of the road.

Taitettu nahkalogo taskun reunassa.
Folded leather logo on the edge of pocket.

Seutu on nykyään kuivaa Nigerjoen jokilaakson reuna-aluetta.
The village is right on the edge of the Niger river.

Se sijaitsee Vallimägi-kukkulan reunalla, ja se pystytettiin kaupungin 700-vuotisjuhlia varten.
It is situated on the edge of Vallimägi hill and was erected for the town's 700th birthday.

Rektaskensiot on merkitty samalle reunalle kuin päivä­määrätkin, joiden mukaan plani­sfääri asetetaan.
Right ascension is represented on the edge, where the dates with which to set the planisphere are also found.

Usein pelaaja yrittää tornittaa ja saada kuninkaan turvaan laudan reunalle omien sotilaiden taakse.
Instead, a player will normally try to castle and seek safety on the edge of the board behind friendly pawns.

Kylän asukkaat koottiin joukkohaudan reunalle riviin, josta heidät ammuttiin yksitellen suoraan hautaan.
The prisoners were lined up on the edge of the grave, so that they fell right into it after the shot was fired.

Alueen reunalle on rakennettu uusi, matala ja suurimmaksi osaksi maanalainen museo, sillä sen haluttiin haittaavan mahdollisimman vähän näköalaa raunioilta, joskin uudet rakennukset ovat siihen jo vaikuttaneet.
A new museum on the edge of the site has been built low, with much of the space underground, to minimize disruption to the views of the landscape from the ruins, which are also beginning to be affected by modern housing.