Translation for "retorisia" to english

Retorisia

• rhetorical
• rhetoric

Translation examples

rhetorical

Kysymykset ovat retorisia.
These are rhetorical.

Muki esimerkki retorisesta kysymyssuunnittelusta
an example of a rhetorical question design

Voimmeko esittää sinulle retorisen kysymyksen?
Can I ask you a rhetorical question?

Retoriset luvut (valitus, huutomerkki, kysymys, hiljaisuus)
Rhetorical figures (appeal, exclamation, question, silence)

Kun opetus puheita ja kirjeitä, se on hyödyllistä virkistää tai esitellä oppilaille retorisen laitteita, jotka parantavat retorisia strategioita.
When teaching speeches and letters, it’s helpful to refresh or introduce students to rhetorical devices that enhance rhetorical strategies.

Esimerkkejä retorisen strategiat ”Minulla on unelma”
Examples of Rhetorical Strategies in “I Have A Dream”

Mitkä poliittiset tai retoriset syyt ovat taustalla?
What are the underlying political or rhetorical reasons?

Esimerkkejä retorisista strategioista "Birminghamin vankilassa lähetetyllä kirjeellä"
Examples of Rhetorical Strategies in “Letter from a Birmingham Jail”

Tunnista kaksi esimerkkiä kustakin retorisen strategian: eetos, paatosta ja logot.
Identify two examples of each rhetorical strategy: ethos, pathos, and logos.

Meillä on tieto hänen laatimastaan Homeros-kommentaarista, joka lienee sisältänyt, paitsi kielellisiä ja retorisia huomioita, myös allegorisia selityksiä.
His scholia on Horace, which are still extant, mainly consist of rhetorical and grammatical explanations.

Aporia on myös retorinen keino, jonka avulla puhuja esittää epäilyn – usein teeskennellyn – koskien omaa mielipidettään, tai kysyy yleisöltä retorisesti, kuinka hänen tulisi edetä.
Aporia is also a rhetorical device whereby the speaker expresses a doubt—often feigned—about his position or asks the audience rhetorically how he or she should proceed.

Denialismissa retorisia väitteitä käyttämällä annetaan vaikutelma kiistasta asiassa, jossa ristiriitaa todellisuudessa ei ole.
All denialism is defined by rhetorical tactics designed to give the impression of a legitimate debate among experts when in fact there is none.

Sanakirjat ja tyylioppaat yleensä pitävät ain’t-sanan käyttöä epästandardina, paitsi silloin kun sitä käytetään retorisen vaikutuksen aikaansaamiseksi.
Its use is generally considered non-standard by dictionaries and style guides except when used for rhetorical effect.

Tapp kohtaa Pigheadin ja tappaa hänet sähköansalla minkä jälkeen Jigsaw kysyy retorisesti Tappilta onko hän murhaaja, saadakseen avaimen jolla edetä.
Tapp confronts and kills Pighead; Jigsaw rhetorically asks him if he's a murderer, in order to get a key to proceed.

Agathonin Pidoissa pitämä epideiktinen puhe rakkauden ylistykseksi on kaunis, mutta täynnä keinotekoisia retorisia ilmaisuja.
The epideictic speech in praise of love which Agathon recites in the Symposium is full of beautiful but artificial rhetorical expressions, and has led some scholars to believe he may have been a student of Gorgias.

Ar (/ɑ̌/) nousevalla äänensävyllä on käytössä retorisen kysymyksen uudelleenkäynnissä: How come lidat one, arh? — Miksihän pitää käyttäytyä noin?
Ar (/ǎ/) with a rising tone is used to reiterate a rhetorical question: How come like dat one, ah? – Why is it like that? / Why are you like that?

Praksagora tekee muihin naisiin vaikutuksen retorisilla kyvyillään, ja tämä sanoo, että oppi puhetaitonsa kuuntelemalla reettoreita asuessaan miehensä kanssa Pnyksillä, jossa kansankokoukset pidetään.
Praxagora impresses the women with her rhetorical skills, and explains that it was learned from listening to orators while living with her husband on the Pnyx, where the Athenian assembly was held.

Gobineau väitti, että rotu oli kohtalo, ja julisti retorisesti: »Niinpä Huron-intiaanin aivot sisältävät kehittymättömässä muodossa älyn, joka on täysin sama kuin englantilaisilla ja ranskalaisilla!
Gobineau argued that race was destiny, declaring rhetorically: "So the brain of a Huron Indian contains in undeveloped form an intellect which is absolutely that same as an Englishman or a Frenchman!

Faidros päättää puheensa retorisella tavalla, kerraten näkemyksensä siitä, että rakkaus on yksi vanhimmista jumalista, kaikkein kunnioitetuin ja kaikkein voimakkain auttamaan ihmisiä saavuttamaan kunniaa ja siunauksia.
Phaedrus concludes his short speech in proper rhetorical fashion, reiterating his statements that love is one of the most ancient gods, the most honoured, the most powerful in helping men gain honor and blessedness – and sacrificing one's self for love will result in rewards from the gods.