Translation for "restauraatiot" to english

Restauraatiot

noun

• restoration

Translation examples

restoration noun

Restauraation tavoitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
Objectives of the restoration[edit

V. Kapitalistisen restauraation tulokseton luonne
V. The inconclusive character of the capitalist restoration

Koryū, vanhat ennen Meiji-restauraatiota luodut japanilaiset kamppailulajit
Koryū: A Japanese martial art created before the Meiji restoration

Avioliiton restauraatio Ranskassa oli suurelta osin Bonaldin työtä.
The restoration of marriage in France was in large part Bonald’s work.

Bourbon restauraatio[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
During the Bourbon Restoration, the navy at first suffered from the compounded damage sustained during the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars, and from the incompetence and dereliction of the royalist officer corps, as epitomised by the disaster of the frigate Méduse and her proverbial Raft of the Medusa.

Olemme nimittäin osallistuneet nykyaikaisten kansojen restauraatioihin osallistumatta niiden vallankumouksiin.
We have shared the restorations of modern nations without ever having shared their revolutions.

Kapitalismin historiallinen kriisi on restauraation myötä kärjistynyt sen sijaan, että se olisi lieventynyt.
With the capitalist restoration, the historical crisis of capitalism has not attenuated but instead has sharpened.

Seuraavana päivänä kapteeni Amadou Sanogon johdolla "Demokratian palauttamisen ja valtion restauraation kansalliseksi komiteaksi" (ransk.
Alpha Oumar Konaré Succeeded by Amadou Sanogo (Chairperson of the National Committee for the Restoration of Democracy and State)

Yli 130 vuotta yksityisasuntona toiminut Unescon maailmanperintökohde on avattu yleisölle mittavan restauraation myötä.
After being a private residence for more than 130 years, the UNESCO World Heritage Site has, after an extensive restoration, been opened to the public.

Ludvig XVIII palautti saaliin Bourbonien restauraatiossa.
Louis XVIII succeeded in getting the Neapolitan Bourbons restored immediately.

Restauraation aikana hän kuului vapaamieliseen oppositioon.
He was in the liberal opposition party during the Bourbon Restoration.

Ennen Meiji-restauraatiota alue tunnettiin Omin provinssina.
Until the Meiji Restoration, Ehime Prefecture was known as Iyo Province.

Shōgunien aika päättyi Meiji-restauraatioon 1868.
The economic development of the Shimōsa Plateau continued after the Meiji restoration of 1868.

Vuonna 1660 Englannin restauraatiossa Kaarle II palasi valtaistuimelle.
The English Restoration in 1660 brought Charles II to the throne.

Tosan hanilla oli huomattava rooli Meiji-restauraatiossa keisarinvallan tukijana.
Fukui Domain played a key role in the Meiji restoration.

Klaanin onnistui pitää linna omanaan Meiji-restauraatioon asti.
The Suwa remained in control of the castle until the Meiji restoration.

Bourbon-restauraation yhteydessä vuonna 1815 Kellermanille annettiin päärinarvo.
The restoration of the Bourbons in 1815 allowed for a free press.