Translation for "resitatiivit" to english

Resitatiivit

• recitation
• recitative

Translation examples

recitation

4 Qul Koraanin muslimien App Resitatiivi, kääntäminen ja Translitteraatio
4 Qul of Quran Muslim App with Recitation, Translation and Transliteration

Teokset esitetään alkuperäisessä sävellajissa, aariat resitatiiveineen, ja alkuperäisellä kielellä.
The works will be sung in the original key and language, and the arias with recitatives.

1 Ilmainen Muhammad al Luhaidan Audio App täysin Koraanin Resitatiivi Stream / Lataa
1 Free Muhammad Al Luhaidan Audio App with complete Quran Recitation to Stream/Download

Bachin tapaan teoksessa on kuoro, resitatiiveja ja koraaleja ja jopa eräänlainen ”evankelista”, jona toimii tenori-pääroolin tulkitsija.
As with Bach, there are choruses, recitatives, chorales, and even a kind of “evangelist” – the usual high tenor.

Hänhän on kääntänyt ja samalla tulkinnut saksankielistä Raamattua musiikin kielelle ja vieläpä selityksineen, jota aariat resitatiiveineen ja koraalit tavallaan edustavat”, kirjoitti Pohjola 1990.
He has translated and interpreted the German Bible to the language of music, and he has even added explanations in the form of arias, recitatives and chorales”, Pohjola wrote in 1990.

Se on satiirinen musiikkinäytelmä, joka käyttää tiettyjä oopperan elementtejä, mutta ei resitatiivia.
Ballad operas were satiric musical plays that used some of the conventions of opera, but without recitative.

Ooppera sävellettiin elokuun 11. päivän 1810 ja tammikuun 12. päivän 1811 välisenä aikana, ja siihen sisältyy myös resitatiiveja ja vuoropuheluja.
It was composed between 11 August 1810 and 12 January 1811 and has set numbers with recitative and spoken dialogue.

12 sonaattia viululle ja sellolle tai cembalolle (1738 Amsterdam) 6 sinfoniaa kahdelle viululle, alttoviululle ja kontrabassolle, Op.1 (1753, Pariisi) 2 sonaattia huilulle ja kontrabassolle 12 sonaattia viululle ja basso continuolle 4 sonaattia kahdelle viululle, alttoviululle ja kontrabassolle Sinfonia Russa neljälle viululle (kadonnut) sinfonioita venäläiseen tyyliin (kadonnut) Sinfonia kahdelle klarinetille, kahdelle viululle, patarummuille ja kontrabassolle (kadonnut) kappaleita violetalle ja kontrabassolle 17 viulukonserttoa (kahdelle viululle, alttoviululle ja sellolle obligatot) 10 sonaattia viululle ja kontrakontrabassolleolle La Russia afflitta (Murheellinen Russia), alkusoitto ja kappaleita Johann Adolf Hassen Tito Vespasianoon (La clemenza di Tito) (kadonnut) E soffrirò che si – Combattuto da più venti, resitatiivi ja aaria for sopraanolle ja jousille, Francesco Zoppisn Didone abbandonata baletteja ja teatterimusiikkia Mooser kirjoittaa, että Domenico dall'Oglio on voinut opiskella Antonio Vivaldin oppilaana.
12 sonatas for violin and cello or harpsichord (1738 Amsterdam) 6 sinfonias for two violins, viola and bass, Op.1 (1753, Paris) 2 sonatas for flute and bass 12 sonatas for violin and basso continuo 4 sonatas for two violins, viola and bass Sinfonia Russa for four violins (lost) Various sinfonias in Russian style (lost) Sinfonia for two clarinets, two violins, timpani and bass (lost) Pieces for violetta and bass 17 violin concertos (with two violins, viola and cello obbligati) 10 sonatas for violin and bass La Russia afflitta (The afflicted Russia), prologue and pieces for Tito Vespasiano (La clemenza di Tito) by Johann Adolf Hasse (lost) E soffrirò che si – Combattuto da più venti (And who will suffer - Battered by several winds), recitative and aria for soprano and strings, for Didone abbandonata by Francesco Zoppis Various ballets and music for the theatre R.-A. Mooser, Violinistes-compositeurs italiens en Russie au XVIIIe siècle, Italian Music Magazine, vol.