Translation for "rentoutumishetki" to english

Rentoutumishetki

• relaxing moment
• moment of relaxation

Translation examples

moment of relaxation

Etsitpä sitten kaunista luontoa, napapiirin extreme-elämyksiä tai vain rentoutumishetkeä saunassamme, olet oikeassa paikassa.
Whether you’re looking for beautiful nature, extreme Arctic Circle experiences or just a moment of relaxation in our sauna, you’re in the right place.

Tuomioistuimelta vieraat voivat ihailla veden heijastusten kauneutta luhistua luontoon ja tarjoaa ainutlaatuisen ympäristön, jossa voi nauttia rentoutumishetkistä.
From the court, guests can admire the beauty of water reflections fading away into the nature, and offering a unique environment where to enjoy moments of relaxation.

Lapset tulevat innoissaan pelaamaan uima-altaassa ja aikuiset voivat nauttia rentoutumishetkistä tai yksinkertaisesti jäähtyä samalla, kun he ovat miellyttävän uppoutuneet veteen.
Children will be thrilled to play in the pool and adults can enjoy moments of relaxation or simply cool off while being pleasantly immersed in the water.

Monet aurinkotuolit ja –varjot ovat saatavilla teille ottamaan kanarian aurinkoa; ulkoilma-allas tarjoaa rentoutumishetkiä; ja ranta, vain parin askeleen päässä, on ihanteellinen mukavalle päivälle ulkona.
Plenty of sun beds and sunshades are available for you to soak up the Canarian sun; an outdoor whirlpool provides moments of relaxation;

Pääsiäisviikonloppuna voi olla mahdollisuus paeta päivittäisestä rutiinista ja turvata rauhan ja luonnon keidas, kaukana päivittäisistä sitoumuksista, jotta nautit rentoutumishetkistä myös kaupungin ulkopuolella.
Easter Weekend can be an opportunity to escape from the daily routine and take refuge in an oasis of peace and nature, far from daily commitments in order to enjoy moments of relaxation even through trips outside the city.

Höyrytystehonsa ansiosta Harvia HGP soveltuu erityisesti vaativaan kylpyläkäyttöön – tehtävänään luoda täydellisiä kehon ja mielen rentoutumishetkiä asiakkaillesi 24/7. Höyrynkehittimen kosketusohjauspaneelilla loihdit helposti lisätunnelmaa, valaistusta ja tuoksuja höyrysaunaan.
Thanks to its steam-generating power, Harvia HGP is suited for especially demanding spa use – with the mission of providing your customers with perfect moments of relaxation for body and mind, 24/7.