Translation for "rento" to english

Rento

adjective

• relaxed
• casual
• unbuttoned
• mellow
• rakish
• negligent
• sloppy
• laid-back
• easy-going

Translation examples

relaxed adjective

Yhtyeen jäsenet pitivät nauhoituksien tunnelmaa rentona verrattuna siihen, miten kireitä Kid A:n ja Amnesiacin nauhoitukset olivat.
The band described the recording process as relaxed, in contrast to the tense sessions for Kid A and Amnesiac.

Thompsonin kampanjapuheet tulkittiin niin, että jos hän voittaisi, kaupungilla olisi rento asenne virkavaltaa kohtaan, ja hänet nähtiin Caponen miehenä.
Thompson's campaign statements were interpreted as an indication that if he won the city would have a relaxed attitude to law enforcement, and he was seen as Capone's man.

Maurice Blanchot, joka omisti yhden naamioista, kuvaili häntä "nuoreksi tytöksi, jolla on suljetut silmät, jota elävöittää hymy niin rento ja rauhallinen... että voisi uskoa hänen hukkuneen äärimmäisen onnen hetkellä."
Maurice Blanchot, who owned one of the masks, described her as "a young girl with closed eyes, enlivened by a smile so relaxed and at ease ... that one could have believed that she drowned in an instant of extreme happiness".

casual adjective

IGN totesi World at Warin olevan vankka ja varma ammuntapeli tajoten rentoa ja ’hardcore’-menoa.”
IGN concluded that World at War was a "solid, confident shooter with plenty to offer the casual and hardcore alike."

laid-back adjective

Justicen toinen osapuoli, Xavier de Rosnay kertoo albumista seuraavaa: ”Halusimme luoda jotakin hyvin rentoa ja hieman maaseututyylistä.
Justice member Xavier de Rosnay has said of Audio, Video, Disco's musical style: "We wanted to create something very laid back and a bit countryside-ish.

Logan Watson on Lindyn kaksoisveli, itsevarma, rento ja siisti tyyppi, jolla on suuret suunnitelmat tulla merkittäväksi koulussa.
Austin North as Logan Watson, a teenager who is very laid back, cool, chill, and confident and has big plans on making his mark in high school.

Albumin päättävä "Stress" on humoristinen ja rento kappale, joka kehottaa, että ei kannata murehtia asioista, joille ei voi mitään.
The last song, "Stress" is a humorous, laid-back tune that advises one to not to worry about things man can not do anything about.

Smith alkoi pettyä mieheen, joka ei enää ollut sama rento hippi, johon hän oli rakastunut.
Many of his rants were directed at his lover, Scott Smith, who was becoming disillusioned with the man who was no longer the laid-back hippie he had fallen in love with.