Translation for "remukseen" to english

Remukseen

• remus
• remission

Translation examples

remus

Romulus keräsi ihmisiä vapauttamaan Remuksen.
Romulus gathered people to free Remus.

Romulus tappoi Remuksen, kun hän hyppäsi veljensä seinän yli.
Romulus killed Remus after he jumped over his brother’s wall.

Romuluksen ja Remuksen kaltaiset tarinat auttoivat vahvistamaan Rooman yhteyksiä voimakkaisiin jumaluuteen ja myyttisiin alkuperään.
Stories such as that of Romulus and Remus helped to solidify Rome’s connections with powerful divinities and mythical origins.

Kun James, Sirius ja Peter saivat tietää Remuksen olevan ihmissusi, he kaikki kouluttautuivat laittomiksi animaageiksi, voidakseen pitää Remukselle seuraa ja pitää tämä kontrollissa täysikuun aikaan.
When James, Sirius, and Peter discovered that Remus is, in fact, a werewolf, the three of them illegally learned to become Animagi to accompany Remus safely during his transformations and keep him under control.

Näin kävi tarun mukaan myös vestaali Rhea Silvialle, Rooman perustaneiden kaksosten Romuluksen ja Remuksen äidille.
It is also an allusion to Rhea Silvia, who in Roman mythology was the mother of twins Romulus and Remus.

Myyttien mukaan Romuluksen ja Remuksen äiti Rhea Silvia olisi ollut Vestan neitsyt, jonka Mars-jumala saattoi raskaaksi.
The legendary founders Romulus and Remus were born from the rape of the Vestal Rhea Silvia by the god Mars.

Nimen on tehnyt tunnetuksi myös rooma­lainen perimätieto, jonka mukaan Rhea Silvia oli Rooman perustajien, Romuluksen ja Remuksen äiti.
It is named after Rhea Silvia, a mythological vestal virgin and mother of the founders of Rome, Romulus and Remus.