Translation for "remiksistä" to english

Remiksistä

• to remix
• remixes

Translation examples

to remix

Remiksata – valmistaa muutettuja teoksia
to Remix – to make derivative works

Jos joku haluaa remiksata tämän kuntoon, niin siitä vaan.
If someone wants to remix this, just drop a mail.

Nebulus1button oli prosessi, jonka tarkoituksena oli remiksata Patrick Koskin syntetisaattoriteos Nebula Prospekt (1984).
Nebulus1button was a working process to remix Patrick Kosk´s synthesizer piece ‘Nebula Prospekt’ (1984).

remixes

Bomberman remiksasi kanssa merirosvo niitä.
Bomberman remixed with a pirate them.

Kuvaus: Bomberman remiksasi kanssa merirosvo niitä.
Game size Description: Bomberman remixed with a pirate them.

Remiksata – valmistaa muutettuja teoksia tietojen pohjalta.
Remix - prepare altered works on the basis of the information.

JaaSamoin — Jos remiksaat tai muokkaat ain
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Luo oma mestariteos tyhjästä tai remiksaa oma versio kuuluisasta kappaleesta.
Craft a work of genius from scratch or remix a famous track to perfection.

Pac Man remiksasi osaksi jokseenkin sidescroller aaveita yrittää saada
Pac Man remixed into somewhat of a sidescroller with ghosts trying to get you once again.

Tetris remiksasi kanssa Diablo varastossa olevista ja outo tapa hävitä lohkoja.
Tetris remixed with Diablo inventory items and a strange way of disappearing the blocks.

Se sisältää myös toisen levyn kanssa julkaisemattomia remiksejä ja Chris Cox Megamix
It also contains a second disc with unreleased remixes and the Chris Cox Megamix

Kappaleen remiksasi Shep Pettibone.
It was remixed by Shep Pettibone.

Albumista julkaistiin myöhemmin remiks-versio Astromantic Charm School.
The album was supported by a live DVD and remix album Astromantic Charm School.

Sekä kappale että sen ”Thin White Duke” -remiks olivat ehdolla vuoden 2007 Grammy-palkintogaalassa, joista jälkimmäinen voitti kategoriassa vuoden paras remiks-kappale.
Both the song and its "Thin White Duke" remix were nominated for the 2007 Grammy Awards, the latter of which won in the category of Best Remixed Recording, Non-Classical.

Oman tuotantonsa lisäksi Basement Jaxx remiksaa tilauksesta muiden artistien kappaleita.
In addition to their own work, Basement Jaxx have become in-demand remixers.

Albumi kattaa kaksi levyä, joille on koottu lukuisia singlejä sekä remiksejä julkaisua edeltäneeltä kahdeksan vuoden uralta.
Consisting of 2 discs featuring past singles and remixes from the previous eight years.

Kappaleen remiksejä sisältävä EP julkaistiin kansainvälisesti tammikuussa 2012 ja Yhdysvalloissa sekä Kanadassa helmikuussa 2012.
A remixes EP was released in January 2012 internationally and in February 2012 in the US and Canada.

Hän myös remiksasi Toolin Schism ja Parabola -kappaleet, jotka julkaistiin 20. joulukuuta 2005 DVD-singleillä.
Lustmord worked on Tool's DVD singles and remixed versions of "Schism" and "Parabola," which were released on 20 December 2005.

Seuraavana vuonna levystä julkaistiin Special Edition -painos, jonka toiselle levylle sisällytettiin englanninkieliset versiot sekä remiksejä kappaleista.
One month later, a special edition of the album was released, with a second disc including remixes and video.

Vuonna 2003 Slow remiksasi muun muassa The Crashin kappaleen Star ja sävelsi musiikkia suomalaisiin televisiosarjoihin.
In 2003 Slow worked on lot of remixes such as The Crash's track Star and TV series scores for Finnish television.