Translation examples
Kappale 2 sisältää katsauksen relevanttiin kirjallisuuteen.
Chapter 2 contains a review of the relevant literature.
Kaikki tähän tiedotteeseen liittyvä sijoitustoiminta on ainoastaan Relevanttien Henkilöiden saatavilla ja siihen ryhdytään ainoastaan Relevanttien Henkilöiden kanssa.
The investment activities related to this release are only available to the Relevant Persons and are only undertaken with the Relevant Persons.
Linkit relevantteihin asiakirjoihin annetaan tällä sivulla. Sääntelylait
The links to the relevant documents are provided in this page.
Ennen sen tekemistä on tärkeää määrittää relevantit muuttujat.
Before doing so, it’s important to identify the relevant variables.
Oikeuden väärinkäytön käsite relevantissa unionin tuomioistuimen oikeuskäytännössä
The concept of abuse of rights in the relevant case-law of the Court
Meillä on vankkaa osaamista relevantista lainsäädännöstä ja sen tulkinnasta.
ALM Partners has solid expertise in the relevant legislation and its interpretation.
b) Lyhyt katsaus johdettua oleskeluoikeutta koskevaan relevanttiin oikeuskäytäntöön
b) Brief reminder of the relevant case-law on the derived right of residence
Se myös mahdollistaa tarpeisiisi sovitetun, relevantin tiedon esittämisen.
It also allows us to present you with the relevant information tailored to your needs.
Relevantit testitulokset ja testiolosuhteet ja muut relevantit tiedot on esitettävä kansainvälisesti tunnustetuin, kyseistä vaikutusta varten käytettävin mittayksiköin.
The relevant test results and test conditions and other relevant information shall be presented, in internationally recognised units of measurement for that effect.
Kappaleessa 1 esitellään tutkimusongelma, ja relevanttia kirjallisuutta käsitellään kappaleessa 2.
An introduction to the problem is presented in chapter 1 and the relevant literatu
Haluttaessa mitata tiedonhaun onnistumista, täytyy päätellä mitkä löydetyistä dokumenteista on relevantteja hakutehtävään nähden.
In measuring the impact of a social program, the researcher has to assess what the outcomes of the relevant population would have been in the absence of the program.
Vaikeutena on luonnollisesti ensimmäisen yhtälön muistaminen, mihin on käytettävissä kaksi keinoa: on joko muistettava Sarrus'n skeeman kaksi relevanttia lävistäjää (ne, joissa 'i' esiintyy), tai on muistettava xyzzy-järjestys.
The problem, of course, is how to remember the first equation, and two options are available for this purpose: either to remember the relevant two diagonals of Sarrus's scheme (those containing i), or to remember the xyzzy sequence.
Oikeusvoiman positiivinen vaikutus puolestaan tarkoittaa, että jos lainvoimaisella tuomiolla on ratkaistu jokin uudessa oikeudenkäynnissä relevantti oikeussuhde, aikaisempaa tuomiota ei voida enää uudessa prosessissa riitauttaa, vaan aiemman tuomion lopputulos on otettava sitovana uuden oikeudenkäynnin lähtökohdaksi.
The court has to assume that a question of law is of wider importance if the verdict in question appears inconsistent with a decision the court has handed down in the past, if it has never dealt with the question before, or if it has dealt with the question multiple times and the relevant decisions appear to be inconsistent with each other.
Relevant on nyt myös Ruotsissa! | Relevant
Relevant expands to Sweden | Relevant About Data products
Olemme nyt virallisesti Relevant Digital Oy | Relevant
We are now officially Relevant Digital Oy | Relevant
Olli Järvilehto vastaamaan Relevantin dataliiketoiminnan kaupallisesta kehityksestä | Relevant
Olli Järvilehto from GroupM to Relevant | Relevant About Data products
Relevant Skills and Experience Relevant Skills and Experience M Lisää
Relevant Skills and Experience Relevant Skills and Experience M More
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test