Translation for "relativistisesti" to english

Relativistisesti

• relativistic
• relativistically

Translation examples

relativistic

Volovikin tutkimus keskittyy relativistisen kvanttityhjiön rakenteeseen universumissa.
Volovik’s research focuses on the structure of relativistic quantum vacuum in the universe.

Siinä missä osa kertymäkiekon — Sagittarius A*:eä relativistisilla nopeuksilla kiertävän kaasun vyöhyke [2
While some matter in the accretion disc — the belt of gas orbiting Sagittarius A* at relativistic speeds [2

Kaikki nelivektorit muuntuvat samalla tavalla, ja tämä voidaan yleistää neliulotteisille relativistisille tensoreille.
All four-vectors transform in the same way, and this can be generalized to four-dimensional relativistic tensors; see special relativity.

Relativistisessa kvanttimekaniikassa ja kvanttikenttäteoriassa ei aina ole mahdollista määritellä virtaa, varsinkaan kun vuorovaikutukset otetaan huomioon.
In relativistic quantum mechanics and quantum field theory, it is not always possible to find a current, particularly when interactions are involved.

Elektrodynamiikan aikaisemmasta menestyksestä voitiin päätellä, että relativistisessa gravitaatioteoriassa oli käytettävä kentän käsitettä tai jotakin siihen verrattavaa.
It could be seen from the previous success of electrodynamics that the relativistic theory of gravitation would have to use the concept of a field or something similar.

Saksassa sijaitsevan Kölnin yliopiston jatko-opiskelija ja tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja Marzieh Parsa on ilahtunut: "Linnunradan keskusta on todella paras laboratorio tutkia tähtien liikkeitä relativistisessa ympäristössä.
Marzieh Parsa, PhD student at the University of Cologne, Germany and lead author of the paper, is delighted: "The Galactic Centre really is the best laboratory to study the motion of stars in a relativistic environment.

Opinnäytetyön aihe tulevat johonkin kolmesta kentästä teoreettisen fysiikan: relativistiset fysiikan ja astrofysiikan teoreettinen ydin- ja osa-ydinfysiikka quantum theory of multi partikkelisysteemejä Muita aiheita, kuten aiheita käsittelevät astrofysiikan sovelluksia ydin- ja osa-ydinfysiikka tai quantum theory of multi hiukkasen (molekyylit) järjestelmiä, otetaan huomioon. Standard Kurssin kesto on neljä vu
The topic of the thesis will come under one of three fields of theoretical physics: relativistic physics and astrophysics theoretical nuclear and sub-nuclear physics quantum theory of multi particle systems Other topics, such as topics dealing with astrophysical applications of nuclear and sub-nuclear physics or quantum theory of multi particle (molecules) systems, will be considered.

Hiukkasfysiikan tutkimuksessa positroneita on käytetty tietynlaisissa hiukkaskiihdyttimissä, joissa ne törmäytetään elektroneihin relativistisilla nopeuksilla.
Certain kinds of particle accelerator experiments involve colliding positrons and electrons at relativistic speeds.

Diracin yhtälön mukaan spinorit ovat välttämättömiä relativistisen elektronin kvanttitilojen kuvauksessa.
Even Dirac spinors are not exceptionally quantum as they are utilized in the relativistic generalization of the KvN mechanics.

Kuitenkin klassista elektronin sädettä käytetään yhä liki­arvona klassisella rajalla toimivissa teorioissa kuten Thomsonin sironnan epä­relati­vistisessa teoriassa ja relativistisessa Klein-Nishinan kaavassa.
The electron radius occurs in the classical limit of modern theories as well, such as non-relativistic Thomson scattering and the relativistic Klein–Nishina formula.

Sommerfeld selitti tämän rakenteen muuttamalla Bohrin ympyräradat elliptisiksi sekä ottamalla huomioon ratojen elektroneille relativistiset korjaukset.
Arnold Sommerfeld develops a modified Bohr atomic model with elliptic orbits to explain relativistic fine structure.

Työskenneltyään relativistisen kvanttimekaniikan parissa vuonna 1928 Paul Dirac oivalsi, että antimateriaa täytyy olla olemassa.
When Paul Dirac derived his relativistic quantum mechanics in 1928, electron spin was an essential part of it.

Klassisessa fysiikassa invarianssiryhmä ja kovarianssiryhmä vastaavat toisiaan, mutta relativistisessa fysiikassa ne eroavat toisistaan.
In the classical case, the invariance, or symmetry, group and the covariance group coincide, but they part ways in relativistic physics.

Kertymäkiekkosuihkut Miksi kertymäkiekot, jotka ympäröivät joitakin astronomisia kohteita, kuten aktiivisten galaksien ydintä, emittoivat relativistisia suihkuja niiden polaariakseleita pitkin?
Astrophysical jet: Why do only certain accretion discs surrounding certain astronomical objects emit relativistic jets along their polar axes?

Annihilaatioiden jälkeen jäljelle jääneet protonit, neutronit ja elektronit eivät enää liikkuneet relativistisilla nopeuksilla.lähde?
After these annihilations, the remaining protons, neutrons and electrons were no longer moving relativistically and the energy density of the universe was dominated by photons (with a minor contribution from neutrinos).

Teoria valaisee sitä epälokaalisuutta, joka sisältyy implisiittisesti kvanttimekaniikan ei-relativistisiin muotoiluihin, ja tämän epälokaalisuuden avulla se pystyy toteuttamaan Bellin teoreeman.
The theory brings to light nonlocality that is implicit in the non-relativistic formulation of quantum mechanics and uses it to satisfy Bell's theorem.