Translation for "rekrytoitavista" to english

Rekrytoitavista

• of those recruited
• recruits

Translation examples

recruits

Uuteen ketjuun rekrytoitavat työntekijät syksyllä 2017
Employees to be recruited by the new chain in autumn 2017

Teoriaosuuden loppupuolella käsitellään lyhyesti rekrytoinnin teoriaa rekrytointiprosessin osalta ja rekrytoitavan henkilön näkökulmasta.
The latter part of the theory section takes a look at the theory of recruitment and the recruitment process from both the employer’s and recruit’s point of view.

Rekrytoitaville järjestetään hankkeessa koulutus sujuvan työn aloituksen takaamiseksi.
In the project, training is organized for the recruiters to ensure the smooth start of work.

Ulkomailta rekrytoitavien työntekijöiden oleskelulupien saamista on helpotettava ja nopeutettava.
Granting residence permits to employees recruited from abroad must be simplified and sped up.

Työn tarkoituksena oli selvittää, millainen merkitys maineella on rekrytoitaessa rekrytoitavan henkilön näkökulmasta.
The purpose of the thesis was to find out what kind of meaning reputation has in the recruitment process from the recruits’ point of view.

Pelaajan on rekrytoitava uusia upseereita, laajennettava aluettaan ja kerättävä rahaa joukkojen ylläpitoon.
You must recruit new officers, expand your territory and raise funds to maintain your forces.

Omakohtaisen kokemuksen kautta ymmärrämme rekrytoitavien johtajien työrooleja ja tehtäviin liittyviä vaatimuksia.
We understand the stages involved in executive recruitment and the requirements of the various tasks through personal experience.

Tuomme rekrytointiprosessiin kokemusta, näkemystä sekä sitoutumista – ja edellytämme sitä myös rekrytoitavilta.
We bring experience, vision and commitment to the recruitment process – and also expect the employees we recommend to do the same.

Koulutuksen jälkeen esimiehillä on paremmat valmiudet tehdä strategisia rekrytointipäätöksiä ja tukea rekrytoitavia heidän urapolullaan.
Once trained, managers are better able to make strategic recruitment decisions and support employees on their career paths.

Hallitus päättää vuosittain optio-oikeuksien jakamisesta konsernin palveluksessa oleville tai palvelukseen rekrytoitaville avainhenkilöille.
The Board of Directors decides annually on the distribution of stock options to the key personnel employed or recruited by the Group.

Viime vuosien alhaiset työttömyysluvut ovat vaikeuttaneet vuosittaisen palvelukseen astuvien lukumäärän tavoitteen saavuttamista, ja tämä on aiheuttanut muista kansainyhteisön maista tulevien rekrytoitavien määrän kasvua.
Low unemployment in Britain has resulted in the Army having difficulty in meeting its target, and in the early years of the 21st century there has been a marked increase in the number of recruits from mostly Commonwealth countries.