Translation for "rekrytoimalla" to english

Rekrytoimalla

verb

• recruit

Translation examples

recruit verb

kiinnostuneet rekrytoimaan Arcadan opiskelijoita.
who are interested in recruiting Arcada students.

Autamme sinua rekrytoimaan puuttuvan palasen
We help you to recruit the missing piece

Talokeskus on kiinnostunut rekrytoimaan kyvykkäät opiskelijat
Talokeskus is interested in recruiting promising talents

Tulemme rekrytoimaan talkoolaisia useisiin eri työtehtäviin.
We will recruit volunteer workers for a variety of job assignments.

Nyt he ovat valinneet rekrytoimaan Varbi rekrytointijärjestelmällä helpottaakseen rekrytointiaan ja heidän GDPR-työtä.
They have chosen to recruit via Varbi recruitment systems to facilitate their recruitment and their GDPR work.

Mukana olevat yritykset ovat kiinnostuneita rekrytoimaan kyvykkäät opiskelijat
Challenge partners are interested in recruiting promising talents

Sivustolle on koottu AYY:n itsensä rekrytoimat toimijat.
We have compiled information on actors recruited by AYY itself.

Rekrytoimamme maahanmuuttaja toi työyhteisöömme selkeästi lisää suvaitsevaisuutta.
An immigrant we recruited clearly brought more tolerance to our work community.

Hän auttoi rekrytoimaan Bosnian muslimeja näiden omaan SS-divisioonansa.
He also helped recruit Muslim volunteers in the Balkans for the Waffen SS.

Sonyn pääjohtaja Norio Ohga valtuutti projektipäällilkkö Kihey Yamamoton rekrytoimaan insinöörejä kaikilta Sonyn osastoilta.
Sony president Norio Ohga gave project manager Kihey Yamamoto permission to recruit engineers from any Sony division.

Toisen maailmansodan aikana Malinen palveli Natsi-Saksan rekrytoimassa Waffen-SS-vapaaehtoispataljoonassa sotilasarvolla SS-Unterscharführer.
During the Second World War, Malinen served in the Waffen-SS volunteer battalion recruited by Nazi Germany at as SS-Unterscharführer .

Justinus I lupasi puolustaa iberialaisia ja lähetti erään Probuksen rekrytoimaan hunneja Kaukasiasta puolustamaan Iberiaa.
Gourgen received pledges by Justin I that he would defend Iberia; the Romans indeed recruited Huns from the north of the Caucasus to assist the Iberians.

Solujen sisällä, bakteeriflagellien ja proteiinien lajittelukoneiden kaltaiset molekyylikoneet kehittyivät rekrytoimalla useita jo olemassa olevia proteiineja, joilla oli aiemmin erilaiset tarkoitukset.
Within cells, molecular machines such as the bacterial flagella and protein sorting machinery evolved by the recruitment of several pre-existing proteins that previously had different functions.

British free corps, BFC) oli Waffen-SS-yksikkö, joka koostui brittiläisistä ja Dominion sotavangeista, jotka olivat saksalaisten rekrytoimia.
The British Free Corps (German: Britisches Freikorps) was a unit of the Waffen SS during World War II, consisting of British and Dominion prisoners of war who had been recruited by Nazi Germany.

Al-Shabaabin ja Boko Haramin kaltaiset terroristiryhmät ovat olleet melko taitavia hyödyntämään foorumeita ja rekrytoimaan, innostamaan ja levittämään viestinsä niiden seuraajille.
Other militant groups such as al-Qaeda and the Taliban are increasingly using social media to raise funds, recruit and radicalize persons, and it has become increasingly effective.