Translation for "rekisteröinnissä" to english

Rekisteröinnissä

noun

• registration
• enrollment
• incorporation
• enrolment

Translation examples

registration noun

valvontaan asti. » Sähkö ja vesimittarin rekisteröinnin tai uudelleen rekisteröinnin.
Re-registration or registration of electricity and water meters.

Tämä säästää aikaa uuden kiinteistön rekisteröinnissä ja rekisteröinnissä.
This will save time on registration and registration of new property.

Kun tilisi rekisteröinnin prosessi alkaa, rekisteröinnin lomake aukeaa.
Once your account registration process begins, youll be served a registration form.

Sertifikaatit ja rekisteröinnit
Certifications and Registrations

Todistus valtiollisesta rekisteröinnistä
State registration certificate:

Rekisteröinnit tehdään suoraan toiselle asteelle.
Registration is made directly at second-level.

Valtioneuvoston päätös eräiden maahantulijoiden rekisteröinnistä Valtioneuvosto.
For services to the National Housebuilders Registration Council.

Trafi itse hoitaa diplomaattiautojen rekisteröinnin sekä vientirekisteröinnin.
The agency is responsible for issuing driver licenses and vehicle registration.

Mielenosoittajat estivät ehdokkaiden rekisteröinnin 24 vaalipiirissä.
In southern Thailand demonstrators prevented candidate registration in 28 constituencies for four successive days.

Tämä voi joskus tehdä yksilön kirjavuustyypin tunnistuksesta ja rekisteröinnistä vaikeaa.
This can, at times, make identification and registration of spotted horses a challenge.

15.9.2009 lähtien toisen tason rekisteröinnit .ai-päätteellä ovat olleet saatavilla kaikille maailmassa.
From September 15, 2009, second level registrations within .ai are available to everyone worldwide.

Rekisteröinnit tehdään tunnusten .ac.mz, .co.mz, .org.mz, .gov.mz ja .edu.mz alle.
Registrations are at the third level beneath the second-level names co.mz, net.mz, org.mz, ac.mz, gov.mz and edu.mz.

Tämä johtui siitä, että uusille käyttäjille suositeltiin YouTuben kanavan tilaamista rekisteröinnin yhteydessä.
This was due to auto-suggesting new users to subscribe to the channel upon registration.

Tunnus otettiin käyttöön 1991. .co.zw-tunnuksen rekisteröinnit ottaa vastaan Zimbabwe Internet Service Providers Association, jonka perustussopimuksessa määriteltiin .zw-tunnuksesta vastaaminen. .ac.zw-tunnuksen rekisteröinnit ottaa vastaan Tietokonekeskus Zimbabwen yliopistossa. .ac.zw on tarkoitettu akateemisiin tarkoituksiin. .org.zw-tunnuksen rekisteröinnit ottaa vastaan maan telekommunikaatiovastaava TelOne.
Although no registry Web site is shown in the IANA whois listing, at least .co.zw registrations are presently being taken by the Zimbabwe Internet Service Providers Association, whose charter claims that one of the purposes of the organization's founding was to oversee the .zw domain. .ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe.

Elokuun 2008 jälkeen .ae-tunnuksen rekisteröinnin hinta kansainvälisillä tarjoajilla laski niinkin alas kuin 30 USD.
After .aeDA's go-live in August 2008, .ae registration price declined to as low as with international registrars.

enrollment noun

UK DBS tarkistus tarvitaan rekisteröinnin jälkeen.
A UK DBS check will be required after enrolment.

VAATIMUKSET Jotta suorittaa rekisteröinnin on täytettävä yksi seuraavista vaatimuksista:
REQUIREMENTS In order to make enrollment in the Professional Master CUE must meet the

maksuja tutkijoille sekä maksuennusteita potilaiden rekisteröinnin ja tutkimussuunnitelman aikataulun perusteella
Liabilities to Investigators as well as liability forecast based on patient enrolment and the protocol schedule

Voit valvoa laitteita aktivoinnin aikana koskematta niihin ja lukita MDM-rekisteröinnin jatkuvaa hallintaa varten.
You can supervise devices during activation without touching them, and lock MDM enrollment for ongoing management.

Adobe Sign toimii yhdessä Adobe Experience Manager -lomakkeiden kanssa ja tekee näin täysin digitaalisen rekisteröinnin ja perehdytyksen mahdolliseksi.
Adobe Sign works hand in hand with Adobe Experience Manager Forms to make all-digital enrollment and onboarding a reality.

incorporation noun

Tämän Sopimuksen osapuolet ovat Adobe ja asiakas, joka on online-rekisteröinnin yhteydessä rekisteröity Jäseneksi. ”Adobe” tarkoittaa joko Adobe Inc. -nimistä delaware
“Adobe” shall mean either Adobe Inc., a Delaware corporation having a place of business at 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, if the Agreement is entered into with a Member’s organization that is located in the United States, Canada, or Mexico, ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, a company incorporated in Ireland and having a place of business at 4‑6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland as authorized agent of Adobe Systems Pty Ltd (ABN 72 054 247 835), if the Agreement is entered into with a Member’s organization that is located in Australia, or otherwise with ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, a company incorporated in Ireland and having a place of business at 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland.