Translation for "rekisterissäsi" to english

Rekisterissäsi

• registered in
• in your registry

Translation examples

registered in

Biosidisten torjunta-aineiden rekisteri (BTA)
Biocidal pesticides register (in Finnish)

Viron rekisterissa, katsastus voimassa: 09.2019
Registered in Estonia, inspection valid until 09.2019

Ensinnäkin, määritellään mikä onkyseistä rekisteriä.
First of all, let's define what isthe register in question.

Jokaisella rekisteriin rekisteröidyllä henkilöllä on oikeus tarkastaa rekisteriin tallennetut henkilötietonsa.
Each person registered in the register has the right to check their personal data recorded in the registry.

Viron rekisterissa, katsastus voimassa: 09.2019 Ostettu: Viro
Registered in Estonia, inspection valid until 09.2019 Bought from: Estonia

Viron rekisterissa, katsastus voimassa: 09.2019 Tuotu: Saksa
Registered in Estonia, inspection valid until 09.2019 Brought from: Germany

Seura perustettiin 2010 (rekisteriin 2011).
The Institute was registered in 2011 (cfr.

Se lisättiin rekisteriin vuonna 1973.
It was added to the Register in 1973.

Puolue poistettiin rekisteristä vuonna 1979.
It was removed from the Register in 1973.

Koneet se aikoo siirtää Argentiinan rekisteriin.
All aircraft will be registered in Argentina.

Puolue poistettiin rekisteristä jälleen vuonna 2015.
It was removed from the National Register in 2015.

Vene katosi Lloydsin rekisteristä vuonna 1964.
The ship was deleted from Lloyds Register in 1960.

Vakuutusyhtiö Lloyd’sin rekisteristä se poistettiin vuonna 1895.
She was last listed in Lloyd's Register in 1855.

Kokonaan ne poistettiin laivaston rekisteristä vuonna 2006.
It was removed from the National Register in 2006.

Tunnukset on otettu Venäjän valtion viralliseen heraldiseen rekisteriin.
It is registered in the State heraldic register of the Russian Federation.

Kartta lisättiin UNESCOn Maailman muisti -ohjelman rekisteriin vuonna 2007.
It was inscribed on UNESCO's Memory of the World Register in 2007.