Translation for "rekisterirakenteeseen" to english

Rekisterirakenteeseen

• registry hive
• register structure

Translation examples

registry hive

Tämä jättää rekisterirakenteen epäyhtenäiseen tilaan.
This leaves the registry hive in an inconsistent state.

Ota kopio vioittumattomasta rekisterirakenteesta sekä vioittuneesta rekisterirakenteesta ja vertaa niitä sitten jonkin vertailutyökalun, kuten Windiff.exe-työkalun avulla.
Capture a non-corrupted registry hive and a corrupted registry hive and then compare the two by using comparison tools such as Windiff.exe.

Eräs työkalu, jonka avulla voit varmuuskopioida rekisterirakenteet, on palautuskonsoli.
One tool that you can use to back up registry hives is Recovery Console.

Vertaa rekisterirakenteita, jos et vaiheen 3 tekemisen jälkeen huomaa mitään muutosta toiminnassa.
After you complete step 3, if you do not see any change in behavior, compare the registry hives.

Jos varmistat, että pysäytät prosessin ennen sammuttamista, saatat kuitenkin pystyä estämään rekisterirakenteen vioittumisen.
However, if you make sure that you stop the process before shut down, you may be able to prevent registry hive corruption.

Sinun on selvitettävä, ovatko vain rekisterirakenteet vioittuneet, vai ovatko myös muut tiedostot (järjestelmä ja tiedot) vioittuneet.
You must determine whether only the registry hives are corrupted or whether other files (system and data) are corrupted.

Vaikka selvittäisit kyseisen prosessin, et välttämättä pysty estämään osan lataamisen poistamista, ennen kuin rekisterirakenteeseen on kirjoitettu.
Even if you determine the process, you may be unable to prevent a component from being unloaded before the registry hive is written to.

Tässä tapauksessa jokin prosessi on saattanut olla muokkaamassa rekisterirakenteen osaa, ja tietokoneen virta katkesi, ennen kuin muutos tehtiin loppuun.
In this case, some process may have been modifying part of the registry hive, and the computer lost power before that change could be completed.