Translation for "rekisteröidy palveluun" to english

Rekisteröidy palveluun

• sign up
• register for the service

Translation examples

sign up

Kun rekisteröidyt palveluun, ilmoitamme, mitkä palvelut ovat saatavillasi.
We will explain which services are available to you when you are signing up for the services.

Kun rekisteröidyt palveluun, Office 365 luo toimialueen, kuten contoso.onmicrosoft.com.
Office 365 creates a domain for you, like contoso.onmicrosoft.com, when you sign up with the service.

Jos olet DFDS:n asiakas eikä sinulla ole kirjautumistunnuksia My DFDS Logistics -palveluun, rekisteröidy palvelun käyttäjäksi.
Request login Request login Sign up if you are a DFDS customer and don’t have a login for My DFDS Logistics

Rekisteröidy palvelun käyttäjäksi niin saat monia etuja ja lisäksi tiedotamme sinulle säännöllisesti uusita palveluista ja sisällöstä joka päivittyy portaalille.
Sign up for our users and you will get many benefits, and we will constantly inform you of new services and content that are updated in the portal.

Jos rekisteröidyt Maksullista tilausta varten, voit muuttaa mieltäsi mistä tahansa syystä tai ilman syytä ja saada hyvityksen kaikista suorittamistasi maksuista neljäntoista (14) päivän kuluessa siitä, kun rekisteröidyt palveluun (”Harkinta-aika”), seuraavien mukaisesti:
If you register for a Paid Subscription, you may change your mind for any or no reason and receive a full refund of all monies paid within fourteen (14) days starting from the day you sign-up for the relevant service (the “Cooling-off Period”) in accordance with the following:

register for the service

Kun rekisteröidyt palveluita varten: Kun rekisteröidyt palveluita varten, keräämme henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, matkapuhelinnumerosi, syntymäaikasi ja salasanasi.
When you register for the Services: When you register for the Services, we collect Personal Data, including your name, email address, mobile telephone number, date of birth and password.

Tietosuoja-asetuksesi: Kun rekisteröidyt palveluihin, suostut vastaanottamaan meiltä sähköpostiviestejä.
When you register for the Services, you consent to receive email messages from us.

Kun rekisteröidyt palveluun, pyydämme sinua antamaan perusyhteystietosi, kuten nimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi.
When you register for the Service, we ask that you provide basic contact information such as your name, address, and email address.

Kun rekisteröidyt Palveluun, Sinun täytyy lukea ja hyväksyä kaikki yleisten käyttöehtojen ehdot ja määräykset.
By registering for the Service, you must read, agree with and accept all of the terms and conditions contained in the GCU.

Rekisteröitymistiedot: Kun rekisteröidyt palveluun, pyydämme sinua antamaan perusyhteystietosi, kuten nimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi.
Registration data: When you register for the Service, we ask that you provide basic contact information such as your name, address, and email address.

Kun rekisteröidyt palveluita varten, liityt Lionsklubiin tai teet lahjoituksen keräämme henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, matkapuhelinnumerosi, syntymäaikasi ja salasanasi.
When you register for the Services, join a Lions club or make a donation, we collect Personal Data, including your name, email address, mobile telephone number, date of birth and password.