Translation examples
Suuri Reittikirja on Turun Partio-Sissien julkaisema saaristoveneilijän neuvoa-antava tietoteos.
The Great Route Book is a guide book for boating in the Finnish Archipelago.
Rautatieyrityksen on varmistettava, että reittikirjan sisältö on täydellinen ja paikkansapitävä.
The railway undertaking must ensure that the content of the Route Book is complete and accurate.
Nämä tiedot on esitettävä yhdessä asiakirjassa nimeltään ”reittikirja” (joka voi olla joko paperinen tai sähköinen asiakirja).
Such information must be set out in a single document called the ‘Route Book’ (which can either be a traditional document or computer based).
Rautatieyritys vastaa laatimansa reittikirjan täydellisyydestä ja oikeellisuudesta (esimerkiksi tarvittavien käännösten ja/tai selventävien huomautusten antamisesta) kunkin rataverkon haltijan toimittamien tietojen perusteella.
The railway undertaking is responsible for the competent and correct compilation of the Route book (for example, arranging for any necessary translation and/or providing explanatory notes), using the information supplied by the infrastructure manager(s).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test