Translation for "rehtoriksi" to english

Rehtoriksi

noun

• headmaster
• rector
• principal
• president
• provost
• chancellor
• vice chancellor
• beak

Translation examples

headmaster noun

Kaikkiaan opistolla on ollut 13 rehtoria.
The school has had thirteen headmasters.

Perheen isä oli Tallinnassa koulun rehtorina.
His father was a school headmaster in Tottenham.

Dumbledoren todistaessa Lordi Voldemortin paluun, Dumbledore saa asemansa koulun rehtorina takaisin.
Umbridge is removed from Hogwarts and Dumbledore returns as headmaster.

Hänen äitinsä Emilie Crusius oli taas saman lukion rehtorin tytär.
His mother, Emilie Crusius, was the daughter of the Gymnasium's headmaster.

Hän tuntuu vihaavan useimpia koulun oppilaita, esimiestään rehtori Skinneriä ja monia muitakin ihmisiä.
He invites the school's headmaster, the village headman and others.

Paavali Juusten nimitettiin Mikael Agricolan jälkeen Turun katedraalikoulun rehtoriksi vuonna 1548.
He succeeded Mikael Agricola as headmaster of Turku cathedral school in 1548.

Hän oli kuuluisan Rugby Schoolin rehtorin Thomas Arnoldin poika.
He was the fourth son of Thomas Arnold who was the headmaster of Rugby School.

rector noun

Suomen yliopistojen rehtorien neuvoston 40-vuotishistoriikki.
Finnish Council of University Rectors.

Hän oli myös Aberdeenin yliopiston rehtori.
He served as Rector of the University of Aberdeen.

Vuosina 1913–1914 hän oli yliopiston rehtori.
In 1913/14 he served as university rector.

Vuonna 1353 hän toimi yliopiston rehtorina.
In 1353, he was rector of the University of Paris.

Jan Hus nimitettiin vuonna 1403 yliopiston rehtoriksi.
In 1403 Jan Hus became rector of the university.

Vuonna 1943 rehtori Hermesdorf kieltäytyi yhteistyöstä saksalaisten kanssa.
In 1943, rector Hermesdorf refused to cooperate with the Germans.

Vuonna 1802 hänet ylennettiin akatemian arkkitehtuuriosaston rehtoriksi.
In 1854, he was appointed rector of the architectural division of the academy.

principal noun

Sinikka (Mrs Oddbod): Koulun rehtori.
Mr Longbottom: The school principal.

Hän oli myös koulun rehtori.
She also was a school principal.

Koulun rehtori on Paul Thompson.
The school's principal is Paul Johnson.

Hänen isänsä oli koulun rehtori.
His father was the school principal.

Koulun rehtori on Kjell Knutsson.
The college principal is Mr. Shahjahan Khan.

Koulun rehtori on Ari Huovinen.
The school's principal is Mr. Gregory Egnor.

Koulun rehtori on Ari Suistola.
The School's Principal is Mrs Cecilia Solan.

Koulun rehtori on Mikko Jordman.
The school's principal is Dr. Mikhail Korenman.

White nimettiin yliopiston ensimmäiseksi rehtoriksi.
Ali became the first principal of the college.

Sen ensimmäinen rehtori oli Gerald Difford.
The school's first principal was Gerald Difford.

president noun

Nykyinen rehtori on Shezai Rrokaj.
Its current president is Davor Šuker.

Nykyisenä rehtorina toimii Hasan Muratović.
Current president is Mufti Aziz Hasanović.

Hän on Vaasan yliopiston entinen rehtori.
He is the former President of Bacone College.

Tampereen yliopiston rehtorit ja kanslerit Tampereen yliopisto.
Chancellors and Presidents of New York University

Hän oli Akatemian rehtori 1818–1819.
He was President of the College from 1813 to 1819.

Hän oli ensimmäinen naispuolinen eurooppalaisen yliopiston rehtori.
She was the university's first female vice president.

Hän on ollut Saamelaisalueen koulutuskeskuksen (SAKK) rehtori.
He was vice-president of the Saskatoon Art Centre.

Koulun nykyinen rehtori on Jussi T. Koski.
The current president of the school is Tracey H. Ford.

provost noun

1993) 22. tammikuuta – Ellen Urho, suomalainen musiikkipedagogi, Sibelius-akatemian rehtori 1981–1987 (k.
9 September – John Allen, 83, Anglican priest, Provost of Wakefield (1982–1997).

Hänen isänsä Ernst Samuel Nordström oli Taideteollisen korkeakoulun rehtori ja Ateneumin taloudenhoitaja.
His father, Roger Gaurth Hansen, served as provost of Utah State University and was a professor of biochemistry.

chancellor noun

Hän on yliopiston historian 28. rehtori.
He is the 304th Chancellor of the University.

Hän oli myös Kööpenhaminan yliopiston rehtori 1917-1918.
He was also Chancellor of the University from 1898 to 1900.

Käytännössä lähes jokainen kansleri on ollut entinen, jopa edeltävä rehtori.
In the earlier centuries the Lord Chancellor was always a cleric, and usually an Englishman.

Vuodesta 2006 hän on ollut Universidad San Ignacio de Loyolan rehtori.
She served for two years as chancellor of the Universidad San Ignacio de Loyola.

Kauton isä oli Äänekosken yhteiskoulun pitkäaikainen rehtori Paavo Kautto (1907–1975).
Handique was the founder Vice-Chancellor of Gauhati University for nine years (1948–57).

Grenville oli Oxfordin yliopiston rehtori, kunnes kuoli 74-vuotiaana tammikuussa 1834.
Grenville also served as Chancellor of the University of Oxford from 1810 until his death in 1834.

Hän oli Yhteiskunnallisen korkeakoulun (myöhempi Tampereen yliopisto) sosiaalipolitiikan professori, rehtori ja kansleri.
He is the Chancellor's Lecturer and adjunct professor of political science at the University of Kansas.

Manninen valittiin joulukuussa 2011 Jyväskylän yliopiston rehtoriksi 1. elokuuta 2012 alkaen viisivuotiskaudeksi (2012–2017).
Peterson served as Chancellor of the University of Toronto for two terms from July 1, 2006 until June 30, 2012.

Hän palasi Etelä-Afrikkaan ja nimitettiin vuonna 1967 Rand Afrikaans-yliopiston rehtoriksi.
On returning to South Africa, he worked at the University of Pretoria and in 1967 was named vice-chancellor of the Rand Afrikaans University.