Translation for "rehhagelin" to english

Rehhagelin

• rehhagel

Translation examples

rehhagel

1938 – Otto Rehhagel, saksalainen jalkapallovalmentaja
1938 – Otto Rehhagel, German football manager

Nojalla Rehhagel Werder FC Bayern München Münchenin ja tämä koko liigan kanssa.
Under Rehhagel Werder along with FC Bayern Munich on Munich and this throughout the League.

Otto Rehhagel löysi lupaavan nuoren ja nosti hänet seuran edustusjoukkueeseen.
He was discovered by Otto Rehhagel and soon moved to the professional team.

Rehhagel on Jupp Heynckesin ohella ainoa henkilö, joka on sekä pelaajana että valmentajana osallistunut yli 1000 Bundesliiga-otteluun.
Rehhagel is one of only two people - the other being Jupp Heynckes - who, as player and manager combined, has participated in over 1000 Bundesliga matches.

Kuningas Otto lempinimen saanut, ja ensimmäisenä ulkomaalaisena Vuoden kreikkalaiseksi palkittu Rehhagel on jatkanut uraansa Kreikassa spekulaatioista huolimatta.
German coach Otto Rehhagel also used a similarly defensive approach for his Greece side in UEFA Euro 2004, going on to surprisingly win the tournament despite Greece being considered as underdogs prior to the tournament.

Rehhagelin alaisuudessa Werder Bremen voitti Saksan mestaruudet vuosina 1988 ja 1993, Saksan Cupin vuosina 1991 ja 1994, Cup-voittajien cupin vuonna 1992 sekä Saksan liigacupin vuonna 2006.
After this unfortunate period, Rehhagel led Werder Bremen to two German championships in 1988 and 1993, two DFB-Pokal victories in 1991 and 1994, as well as winning the European Cup Winners' Cup in 1992.