Translation for "rehellisyyteen" to english

Rehellisyyteen

noun

• integrity
• honesty
• sincerity
• singleness

Translation examples

integrity noun

Rehellisyys – olemme sitoutuneet rehellisyyteen ja moraaliin;
Integrity – we are committed to integrity and ethics;

Poistaa palautetta, Sonic rehellisyyteenne.
Eliminates Feedback, Not Your Sonic Integrity

Uskomme rehellisyyteen ja läpinäkyvyyteen.
We believe in integrity and transparency.

Uskomme huippuosaamiseen ja rehellisyyteen .
We believe in excellence and integrity.

Huippuosaamista, globaalia, rehellisyyttä ja palvelua.
Excellence, Global, Integrity, and Service.

Tarjoamme korkean standardin rehellisyyttä.
We also offer the highest standards of integrity.

Sijoittaminen perustuu rehellisyyteen ja luottamukseen.
It rests on integrity and trust.

Ammatti maisuutta, rehellisyyttä, selkeyttä ja luottamusta.
Professionalism, integrity, clarity and trust.

Kirjallisuudessa Kasper Järnefelt korosti yksinkertaisuutta, aitoutta, luonnollisuutta ja rehellisyyttä.
Lal Bahadur Shastri was known for his simplicity, honesty, integrity and assertiveness.

Hän on tunnettu tuottaja jolla on paljon rehellisyyttä ja joka on kiinnostunut popin lisäksi muun musiikin tekemisestä.
He is known as a producer with a lot of integrity and who had an interest in making music that wasn't just pop."

honesty noun

Läpinäkyvyyttä ja rehellisyyttä
Transparency and honesty

Yksinkertaisuus tarkoittaa myös rehellisyyttä.
Simplicity also means honesty.

Lupaamme rehellisyyttä ja läpinäkyvyyttä.
We promise honesty and transparency.

Luotettavuutta, suoraselkäisyyttä ja rehellisyyttä.
Trustworthiness, straight-forwardness and honesty.

Tämä vaatii rohkeutta ja rehellisyyttä.
This requires courage and honesty.

Arvostamme rehellisyyttä, lojaalisuutta ja avoimuutta
We appreciate honesty, loyalty and openness

Buzzador-konsepti perustuu rehellisyyteen.
The concept of Buzzadors is based on honesty.

Myös yleistä siisteyttä ja asukkaiden rehellisyyttä tarkkailtiin.
Moreover, disavowal and honesty are taken into account.

Hänen nimensä tunnettiin laajoilla alueella Yhdysvaltoja ja häntä arvostettiin rohkeutensa ja rehellisyytensä vuoksi.
It made his name prominent across the United States, giving him a reputation for honesty and courage.

Se rikkoi useita Committee of Advertising Practicen säännöksiä, mukaan lukien ”todeksi osoittamiseen”, ”todenmukaisuuteen” ja ”rehellisyyteen” liittyviä säännöksiä.
It had breached several Committee of Advertising Practice codes, including those relating to "substantiation", "truthfulness" and "honesty".

Sininen tähti edustaa puhtautta ja rehellisyyttä, punainen tähti valtion auktoriteettiä ja lakia.
The white was intended to stand for peace and purity; the blue star stands for the purity and honesty of the life of the country; the red star represents the authority and law in the country; and together the stars stand for the new republic.

Richard Avedon sanoi Munkácsista: "Hän toi ennen niin ilottomaan, rakkaudettomaan, valehtelevaan taiteeseen hipaisun onnea ja rehellisyyttä ja naisen rakkauden.
Richard Avedon said of Munkácsi, He brought a taste for happiness and honesty and a love of women to what was, before him, a joyless, loveless, lying art.

Nykyään yliopiston kunniakoodi vaatii opiskelijoilta rehellisyyttä, ahkeruutta ja tunnollisuutta, siveellistä käytöstä ja pukeutumista, pidättäytymistä alkoholista, huumeista, tupakasta, kahvista ja teestä (eli viisauden sanan noudattamista) sekä siveyttä.
All students must adhere to the university's honor code, which prescribes standards of morality, dress and grooming, academic honesty, and drug and alcohol non-consumption.

Lutherin lisäksi näihin kuului Ulrich von Hutten, joka oli siirtynyt luterilaisiin ja julistanut, että Erasmus tekisi samoin jos hänessä olisi hiukkaakaan rehellisyyttä.
Notable among these was Ulrich von Hutten, a brilliant but erratic genius, who had thrown himself into the Lutheran cause and declared that Erasmus, if he had a spark of honesty, would do the same.

Hänen sanottiin omaavan profetoinnin kyvyn, ja tästä syystä sekä skyyttalaisen asunsa, yksinkertaisuutensa ja rehellisyytensä vuoksi hän teki suuren vaikutuksen kreikkalaisiin, ja häntä arvostettiin suuresti.
He was said to be endowed with the gift of prophecy, and by this as well as by his Scythian dress and simplicity and honesty he created great sensation in Greece, and was held in high esteem.

sincerity noun

Kaikista tärkeintä oli heidän rohkeutensa ja rehellisyytensä.
The most important thing was their bravery and sincerity.

Hän opetti hyvää käytöstä, uskollisuutta, luotettavuutta ja rehellisyyttä.
He taught good behavior, truthfulness, trustworthiness, and sincerity.

Rakkaat lapset! Haluan äidillisellä rakkaudella opettaa teille rehellisyyttä, sillä toivon että te minun apostoleinani toimitte oikein, päättäväisesti ja ennen kaikkea rehellisesti.
Dear children; with motherly love I desire to teach you sincerity, because I desire that, in your actions as my apostles, you be exact, resolute, and above all sincere.

Jo silloin pidettiin sinua synkänluontoisena ja kesyttömänä, mutta minä rakastin sinua sinun suuren rehellisyytesi vuoksi.
You were, even then, of a morose and wild character, but I liked you because of your complete sincerity.

Valkoinen puhtautta, rehellisyyttä ja totuutta.
White means sincere, honest and persevering.

Lipun sininen väri on burjaattien kansallisväri ja se symboloi myös rehellisyyttä ja uskollisuutta (erään tulkinnan mukaan sininen symboloi taivasta ja Baikaljärveä).
Translation: Argent (white) is the colour of Peace and Sincerity, whilst azure (Blue) denotes Loyalty and Truth.