Translation examples
Mitä opimme Rehabeamia koskevasta Raamatun kertomuksesta?
What do we learn from the Bible’s account of Rehoboam?
12 Salomon kuoleman jälkeen hänen pojastaan Rehabeamista tuli kuningas.
12 After Solomon died, his son Rehoboam became king.
Rehabeamin jälkeen tuli Juudan kuninkaaksi hänen poikansa Abiam.
Following the death of Rehoboam, his son Abijah succeeded the throne as King of Judah.
Raamatun kertomuksen mukaan Juudan kuningaskunta syntyi, kun yhtenäisen Israelin kuningas Salomon kuoleman (926–922 eaa.) jälkeen Jerobeam I sai pohjois- ja keskiosat valtakuntaa alaisuuteensa ja Salomon poika Rehabeam jäi hallitsemaan vain eteläistä osaa eli Juudaa, jonka pääkaupunki oli Jerusalem.
According to the Hebrew Bible, the kingdom of Judah resulted from the break-up of the United Kingdom of Israel (1020 to about 930 BCE) after the northern tribes refused to accept Rehoboam, the son of Solomon, as their king.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test