Translation for "reflaatio" to english

Reflaatio

• reflation

Translation examples

reflation

Myöhemmät kommentoijat eivät yleensä usko, että reflaatio olisi riittävä keino, ja ehdottavat lähinnä kahta tapaa: velka-armahduksia, etenkin inflaation kautta, ja finanssipoliittisia elvytystoimia.
Later commentators do not in general believe that reflation is sufficient, and primarily propose two solutions: debt relief – particularly via inflation – and fiscal stimulus.

Fisherin mukaan ratkaisu velkadeflaatioon on reflaatio - hintatason palauttaminen deflaatiota edeltävälle tasolle - jatkonaan hintavakauden jakso, joka murtaa velkadeflaation "noidankehän."
Fisher viewed the solution to debt deflation as reflation – returning the price level to the level it was prior to deflation – followed by price stability, which would break the "vicious spiral" of debt deflation.

Olettaen, että tähän hintatason laskuun ei puututa reflaation tai muun toimesta, on seurauksena välttämättä 4. vielä suurempi liiketoiminnan nettoarvon lasku johtaen konkursseihin, ja 5. samoin kuin tappioita tekevässä yksityisyrityksessä, johtaa 6. yleiseen tuotannon, kaupan ja työvoiman leikkauksiin.
Assuming, as above stated, that this fall of prices is not interfered with by reflation or otherwise, there must be A still greater fall in the net worths of business, precipitating bankruptcies and A like fall in profits, which in a "capitalistic," that is, a private-profit society, leads the concerns which are running at a loss to make A reduction in output, in trade and in employment of labor.

Reflaation puuttuessa hän ennusti taantuman loppuvan vasta "turhan ja julman konkurssiaallon, työttömyyden ja nälän" jälkeen, ja sen jälkeen "uuden nousukausi-lama-jakson muodostumista": - Ellei jokin vastasyklinen tekijä tule estämään hintojen laskua, jatkuu vuosien 1929-33 kaltainen lama noidankehässä yhä syventyen monia vuosia.
In the absence of reflation, he predicted an end only after "needless and cruel bankruptcy, unemployment, and starvation", followed by "a new boom-depression sequence": Unless some counteracting cause comes along to prevent the fall in the price level, such a depression as that of 1929-33 (namely when the more the debtors pay the more they owe) tends to continue, going deeper, in a vicious spiral, for many years.