Translation for "reagoin" to english

Reagoin

verb

• respond to
• react to
• act up
• rise to
• be responsive to

Translation examples

respond to verb

Avustamme myös hätätilanteissa, reagoiden 24 tunnin kuluessa.
We come to your assistance in emergency situations, responding to your call within 24 hours.

Suomi on pyrkinyt vastaamaan uusiin haasteisiin sekä jatkuvuutta ylläpitäen että muutostarpeisiin reagoiden.
Finland has sought to respond to new challenges both by maintaining continuity and by reacting to the needs for change.

Universumivoima kattaa kaikki energian muodot, jotka edelleenkin Paratiisin gravitaatioon reagoiden reagoivat suoraan myös lineaariseen gravitaatioon.
Universeˆ powerˆˆ includes all forms of energyˆ which, while still responding to Paradiseˆ gravityˆ, are directly responsive to linear gravityˆˆ.

Sain muistutuksen siitä, kuinka syvästi arkkitehtuuri muokkaa todellisuuttamme päivittäin, ja kuinka itse reagoin myös fyysisesti eri tiloihin.
I was reminded of how architecture shapes our lives on a daily basis and how I responded to the various spaces even physically.

4. toteaa, että direktiivi 2001/29/EY (tietoyhteiskuntadirektiivi) hyväksyttiin vuonna 2001 ja että tekijänoikeudella suojatun materiaalin digitaalinen käyttö ja tarjonta ovat sen jälkeen muuttuneet ja lisääntyneet dramaattisesti; painottaa, että komission on reago
4. Notes that Directive 2001/29/EC (Infosoc Directive) was adopted in 2001 and that the digital use and supply of material subject to copyright has changed and dramatically increased since then; highlights the need for the Commission to respond to technological developments and adapt current laws to existing and emerging challenges;

react to verb

Olemme viettäneet pitkän aikaa reagoiden alitajuisesti muihin ihmisiin ja elämään, reagoiden tiedostamattomiin tunteisiimme, muistoihimme ja odotuksiimme.
We have spent a long time unconsciously reacting to other people and life - actually reacting to our unconscious feelings, memories and expectations.

Reagoin esimerkiksi voimakkaisiin hajusteisiin, pölyyn ja keittiössä syntyneisiin höyryihin.
For example, I reacted to strong perfume, dust, and kitchen odors.

Pikemminkin se, miten reagoin näihin seikkoihin, johti minut tähän suuntaan.
Rather, how I reacted to these led me into this direction.

Kaikki tapahtuu helposti, kustannustehokkaasti ja reaaliajassa muutoksiin reagoiden, jotta alati muuttuvasta digitaalisesta ympäristöstä saataisiin kaikki irti.
It’s all easy and cost-effective, and it’s constantly evolving to react to changes in the digital environment in real time. Contact us! Customer insights

Havainnoiden ja kokien vireen, äänet ja meren aallot ryhmä alkaa improvisoida muutamien helppojen ohjeiden mukaan reagoiden moottoritien hallitsemaan maisemaan.
Experiencing the tuning, detecting sound and water waves, the group starts to improvise following a few, easily defined rules forming a swarm sound reacting to the motorway, the landscape.

Kahtena peräkkäisenä päivänä neljä tuntia kerrallaan kestävä teos keskustelee koulumaiseman kanssa ja toimii osana sitä, reagoiden ympäristöönsä ja sen vallitseviin olosuhteisiin.
Untitled lasts for two days in a row, four hours a day and interacts with the school scene, working as a part of it, reacting to it’s surroundings and circumstances.

Kaikissa elämän tilanteissa minun tulee tehdä valintoja, kuinka reagoin toisiin ihmisiin, kuinka käytän vapaa-aikani ja millaisten ajatusten annan vallata mieleni.
In all of life's circumstances I have to make choices about how I react to other people, what I do with my free time, and what thoughts I allow to occupy my mind.

Ensimmäisen vuoden ajan reagoin kaupunkiin aivan päinvastoin kuin olin ajatellut: sen sijaan että olisin pursunut energiaa ja inspiraatiota, olinkin aivan tyhjä.
During the first year I reacted to the city in a totally opposite way from now I expected, instead of feeling a lot of energy and inspiration, I lacked of energy and inspiration.

A. Vikavirtasuojakytkinten 30 mA epätasapaino.On vääriä hälytyksiä / epäonnistuminen TN-C-järjestelmä ja järjestelmä TN-C-S voi esiintyä huono maadoitus. B. Ne reago
A. RCD protection at 30 mA imbalance.There are false alarms / failure in a TN-C system, and the system TN-C-S may occur in poor grounding. B. They react to leakage currents of any kind.

Lääkäri kertoi tiedotustilaisuudessa Cobainin reagoineen alkoholin ja Rohypnolin sekoitukseen.
A doctor from the hospital explained in a press conference that Cobain had reacted to a combination of prescribed Rohypnol and alcohol.

Opiskelijamielenosoittajat ottivat kaiken hyödyn irti löyhentyneestä poliittisesta ilmapiiristä, reagoiden useisiin tyytymättömyyttä aiheuttaviin syihin.
Student demonstrators, taking advantage of the loosening political atmosphere, reacted to a variety of causes of discontent.

Eelin, jonka monet klassiset rabbit näkevät kielteisessä valossa, kerrotaan reagoineen Samuelin päätelmään niin, että sen oli kyllä myönnettävä olleen sinänsä oikea, mutta hänen mielestään Samuel olisi silti pitänyt teloittaa, koska hän oli uskaltautunut julkilausumaan lakia koskevia käsityksiä kasvattajansa, Eelin läsnä ollessa.
Eli, who was viewed negatively by many Classical Rabbis, is said to have reacted to this logic of Samuel by arguing that it was technically true, but Samuel should be put to death for making legal statements while Eli (his mentor) was present.