Translation for "reagoimiseksi" to english

Reagoimiseksi

• respond to
• to respond

Translation examples

respond to

EU toteutti kiireellisiä toimenpiteitä tilanteeseen reagoimiseksi.
The EU took emergency measures in order to respond to this situation.

Lain vaatimien tai oikeudelliseen prosessiin reagoimiseen tarvittavien henkilötietojen säilyttämiseksi.
· Hold personal data that is required by law or to respond to legal process.

Tietosuoja-asetuksessa aikaraja sinun esittämään pyyntöön reagoimiselle on yksi kuukausi.
As per the GDPR, the time limit for responding to your request is one month.

Materiaalissa olisi erityisesti annettava perustiedot siitä, mikä on EU:n asema merkittäviin influenssaepidemioihin reagoimisessa.
These should, in particular, give basic information about the EU's role in responding to a major influenza outbreak.

Ylläpidämme järjestelmää, joka mahdollistaa ilmoittamisen periaatteiden ja ohjeiden vastaisesta toiminnasta ja siihen reagoimisen.
We maintain a system that makes it possible to report any deviations from our principles and guidelines and respond to them.

Jäsenet ovat johtoasemassa humanitaarisiin kriiseihin ja suurtuhoihin reagoimisessa kaikkialla maailmassa, ja InterAction on tämän työn keskiössä.
Members are at the forefront in responding to humanitarian crises and disasters worldwide, and InterAction acts as a hub in these efforts.

Materiaali voisi sisältää esimerkiksi tietyt perustiedot taudista ja järjestelmistä, jotka ovat käytettävissä tautitapausten laajaan esiintymiseen reagoimiseksi.
These would, for example, give a certain amount of basic information about the disease and the systems in place to respond to major outbreaks.

Kriittisen infrastruktuurin järjestelmissä on hyvin usein kyse mahdollisimman tarkan ja reaaliaikaisen tilannekuvan luomisesta ja poikkeaviin tapahtumiin reagoimisesta.
Critical infrastructure systems are very often about the creation of real-time situational pictures that are as accurate as possible and about responding to abnormal events.

Lisäksi ENISAn olisi voitava järjestää säännöllisesti vähemmän kattavia harjoituksia, joiden tavoitteena on samalla tavoin lisätä unionin varautumista poikkeamiin reagoimiseksi.
In addition, ENISA should be able to regularly organise less comprehensive exercises with the same goal of increasing Union preparedness in responding to incidents.

to respond

Schengen-yhteistyön yleistä toimivuutta uhkaaviin poikkeuksellisiin olosuhteisiin reagoimiseksi olisi otettava käyttöön mekanismi, joka ei kuitenkaan saa vaarantaa henkilöiden vapaan liikkuvuuden periaatetta.
A mechanism should be introduced in order to respond to exceptional circumstances putting the overall functioning of Schengen cooperation at risk, without jeopardising the principle of free movement of persons.

katsoo, että maatalouden kestävyystason nostamisesta on tulossa toimijoille yhä tärkeämpi tavoite, sillä kustannukset on pidettävä kurissa toisaalta tulojen turvaamiseksi ja toisaalta luonnonvarojen (maaperä, vesi, ilma ja luonnon monimuotoisuus) ehtymiseen ja laadun heikkenemiseen reagoimiseksi; ottaa huomioon, että maatalous käyttää 70 prosenttia makeasta vedestä maailmassa ja että veden saatavuus rajoittaa jo merkittävästi maataloustuotantoa joillakin EU:n alueilla ja maailmassa; ottaa huomioon, että juomaveden käyttöä maataloudessa voidaan vähentää merkittävästi nykyaikaisen kastelutekniikan tehokkaan käytön ja paikallisiin ilmasto-olosuhteisiin sopeutuneiden peltokasvien viljelyn avulla;
whereas making farming more sustainable is becoming an ever more important objective for operators, given the need to control costs in order to safeguard incomes, on the one hand, and to respond to the depletion and degradation of natural resources (soil, water, air and biodiversity) on the other; whereas agriculture accounts for 70 % of the world’s fresh water use, and whereas water availability is already a major limitation on agricultural production in some regions of the EU and globally; whereas the use of drinking water in agriculture can be significantly reduced by the effective use of modern irrigation techniques and by growing crops suited to the local climate;