Translation for "reaalipalkat" to english

Reaalipalkat

• real wages

Translation examples

real wages

Kotitalouksien kulutus on vaatimatonta, sillä reaalipalkat ovat heikentyneet.
Household consumption is weak, as real wages have decreased.

Reaalipalkat alueellisissa miljoonakaupungeissa ovat keskimääräisesti suunnilleen 30 % alemmat kuin Moskovassa.
Real wages in regional cities with more than a million are about 30 % lower than in Moscow on average.

Vainiomäen (2017) mukaan reaalipalkan laskut yleistyivät finanssikriisin jälkeisen taantuman aikana Suomessa.
According to Vainiomäki (2017), cuts in real wages increased in Finland during the recession that followed the financial crisis.

Jäykkien hintojen tapauksessa nimellispalkkojen alentaminen, jolla pyritään tuotantokustannusten alentamiseen, supistaa merkittävästi reaalipalkkaa.
In the case of rigid prices, a reduction in nominal wages aimed at lowering production costs will significantly diminish real wages.

Toisin sanoen reaalipalkat ovat Suomessa jotakuinkin seuranneet tuottavuutta, välillä nousseet hitaammin ja välillä nopeammin.
In other words, real wages in Finland have roughly mirrored developments in productivity, rising sometimes faster and sometimes slower.

Reaalipalkat kasvavat vuosina 2017–2020 hieman hitaammin kuin tuottavuus ja yksikkötyökustannukset alenevat. Kuvio 16.
The pace of growth in real wages in 2017–2020 will be slightly slower than productivity growth and unit labour costs will fall.

Tämä oletus on yhdenmukainen tasapainoisen työmarkkinakehityksen kanssa, jossa reaalipalkka seuraa koko talouden tasolla tuottavuutta.
This assumption is in line with balanced developments on the labour market, where real wages follow productivity growth across the economy as a whole.

Pitkällä aikavälillä reaalipalkat ja tuottavuus väistämättä kehittyvät samalla tavalla ja niin sanottu funktionaalinen tulonjako pysyy ennallaan.
In the long term, real wages and productivity inevitably develop at a similar pace and the functional income distribution remains unchanged.

Perinteiset palkkanormit perustuvat talousteorian mukaiseen lainalaisuuteen, jonka mukaan reaalipalkat seuraavat pitkällä aikavälillä kilpailullisilla markkinoilla työn tuottavuuden kasvua.
Traditional wage norms are based on the fundamental economic theory that in competitive markets real wages will, in the long term, fol

Nimellispalkkojen kehitys pysyi maltillisena vuonna 2001, vaikka euroalueella reaalipalkat nousivat hieman työn tuottavuuden kasvua enemmän.
While the trend in nominal wages remained moderate in 2001, the euro area witnessed an acceleration in real wages slightly in excess of labour productivity growth.

1800-luvun puolivälin jälkeen reaalipalkat alkoivat kasvaa samassa suhteessa tuottavuuden kanssa.
After the middle of the nineteenth century, real wages began growing in line with productivity.

Valtiojohtoisen politiikan seurauksena työllisyys parani mutta reaalipalkat laskivat 25 % vuosina 1933–1938.
Nominal wages were sustained, but real wages fell by 25-35% over the same year.

Toisaalta samanaikaisesti muusikoiden kuten muidenkin ammattien reaalipalkat olivat nousseet suuressa määrin 1800-luvulta.
On the other hand, the real wages of musicians (as in all other professions) have increased greatly since the 19th century.