Translation for "reaalihinta" to english

Reaalihinta

• the real price
• real price

Translation examples

the real price

Finavian lentoasemapalveluiden reaalihinnat ovat alentuneet keskimäärin 1,4 % vuosittain 2004 - 2014 välisenä aikana.
The real prices of Finavia's airport services have decreased by 1.4 per cent every year between 2004 and 2014.

Vanhojen osakeasuntojen reaalihinnat ovat koko maassa keskimäärin tarkasteltuna alhaisemmat kuin kalleimmillaan vuonna 2010.
The real prices of dwellings in housing companies are on average lower across the country as a whole than at their highest point in 2010.

Maanomistajan osuus tuotteesta lisääntyy välttämättä tuotteen lisääntyessä. Tällaisten maan raakatuotteiden... reaalihinnan nousu, esimerkiksi karjan hinnan nousu, pyrkii myös suoraan nostamaan maankorkoa, ja vielä suuremmassa suhteessa.
That rise in the real price of those parts of the rude produce of land [...

Sen ansiosta lentoasemien ja lennonvarmistuksen reaalihinnat ovat viime vuosina Suomessa laskeneet huolimatta suurista investoinneista ja sääntelyn vaikutuksesta kustannustasoomme.
As a result, the real prices of airport and air navigation fees in Finland have decreased regardless of major investments and the impact of regulation on our cost level.

Pitkällä aikavälillä tulojousto reaalihinta hiljattain rakennettu huoneisto on erittäin korkea, ja tutkimuksen mukaan kolme kertaa suurempi kuin hintajousto huoneisto volyyminmuutoksiin rakennustöihin.
In the long term, the income elasticity of the real price of newly built apartment is extremely high, and according to the study, three times higher than the price elasticity of the apartment on change in the volume of construction works.

Valueguardin HOX-indeksin mukaan kerrostaloasuntojen reaalihinnat olivat vuoden 2017 lopussa Tukholmassa keskimäärin noin 12 % alhaisemmat kuin kalleimmillaan elokuussa 2017 ja koko maassa 11 %.Omakotitalojen reaalihintojen lasku samalla ajanjaksolla oli suhteellisesti hieman maltillisempaa, koko maassa keskimäärin noin 9 %.
According to the Valueguard HOX index, the real prices of flats in Stockholm were at the end of 2017 on average some 12% lower than at their all-time high in August 2017, while for the whole country, prices were 11% down.In the same period, the downward trend in the real prices for single-family homes was slightly more moderate, some 9% for the country as a whole.

real price

Asuntojen reaalihinnat laskivat (9.5.2008) Taulukot
Real prices of dwellings fell (9.5.2008)

Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Reaalihinta
Statistikcentralen - Concepts and definitions - Real price Statistics Finland Etusivu

Lisäksi sitä voi ostaa hyvin reaalihintaan, mikä ei voi olla kuin iloinen.
In addition, it can be purchased at very real prices, w

Ennakkotietojen mukaan reaalihinnat laskivat vuoden 2008 ensimmäisellä neljänneksellä koko maassa 1,0 prosenttia edelliseen neljännekseen verrattuna.
According to preliminary data, in the first quarter of 2008 real prices fell by 1.0 per cent from the previous quarter in the whole country.

Korjauksen ja huollon reaalihinnat, jotka ovat nousseet viimeisen kymmenen vuoden aikana yleistä inflaatiotasoa enemmän, eivät nousseet vuonna 2010.
Real prices for repair and maintenance, which had increased over the last decade by more than the general inflation levels, did not rise in 2010.