Translation for "ravitsemusalan" to english

Ravitsemusalan

• foodservice
• nutrition

Translation examples

foodservice

Toiset siirtyvät yritysympäristössä hotellin ravitsemusala, catering-toiminnot, tai jopa ravitsemusalan kouluille.
Others move into the corporate environment of hotel foodservice, catering operations, or even foodservice for the schools.

Robotit tulevat jatkamaan paikkansa löytämistä ravitsemusalalla.
Robots will continue to find a place in foodservice.

Tarjoaa pakkausmateriaaleja teollisuus- ja ravitsemusalan teollisuuden.
Provides packaging materials for the industrial and foodservice industries.

Viime vuonna yksi ennustuksistani ravitsemusalaa koskien oli – Tuli.
Last year one of my predictions for foodservice was – Fire.

Ilmainen HOST Milan on johtava kansainvälinen näyttely ravitsemusalan teollisuudelle
HOST Milan is a leading international exhibition for the foodservice industry

Ravitsemusalalla lopputulos on ruokalista. Suunnittelu etenee sitten peruuttamalla.
In a foodservice setting the menu is the end. Planning then works in reverse.

Kokeile KCL Mobile nopean pääsyn tietoihin yli 200 ravitsemusalan valmistajat
Try KCL Mobile for quick access to data from over 200 foodservice manufacturers

Almond reseptejä ja ravintoarvot kuluttajille, ravitsemusalan kokki, ja terveydenhuollon ammattilainen.
Almond recipes and nutrition information for the consumer, foodservice chef, and health professional.

Jamix on tarjonnut ratkaisuja tuhansille ravitsemusalan toimijoille ympäri maailman ja on nyt tarjolla USA:ssa.
Jamix has been providing solutions to thousands of foodservice operations world-wide and is now offered in the US.

Anodisointi, kemiallinen kirkastaa, kemiallinen muuntaminen elokuva tai passivointi alumiinista tai ruostumattomasta tiedot auto-, ilmailu-, lääkintä-, ravitsemusalan ja yleiseen käyttöön.
Anodizing, chemical brightening, chemical conversion film or passivation of aluminum or stainless details for automotive, aerospace, medical, foodservice and general use.

nutrition

kokenut japani-englanti kääntäjä: Tietotekniikka, rakennusala, kustannusala, ravitsemusala, markkinointi, tutkimus- ja kehitys
Experienced Japanese to English translator: IT, construction, publishing, nutrition, research, marketing.

Siksi lääke- ja ravitsemusalaa kiinnostaa voimakkaasti laadukkaan piperiinin nopea ja yksinkertainen louhinta.
Therefore, the pharma and nutrition industry is heavily interested in the fast and simple extraction of high-quality piperine.

Näissä tutkimuksissa saavutetaan usein ravitsemusalan läpimurtoja, jotka parantavat miljoonien koirien ja kissojen elämää.
These studies often result in breakthrough nutritional findings, improving the lives of millions of dogs and cats.

Harvardin yliopiston lääketiedekunnan opetushenkilökuntaan kuulunut Bell tuo yhtiöömme yli 40 vuoden kokemuksensa ravitsemusalalta.
As a former Harvard Medical School faculty member, Dr. Bell brings with her more than 40 years of experience in the nutrition field.

Asiantuntevien ja kokeneiden rekisteröintipäälliköidemme ansiosta Medfiles pystyy tarjoamaan kattavan palveluvalikoiman ravitsemusalalla työskenteleville yrityksille.
With highly competent and experienced Regulatory Affairs Experts, Medfiles is capable of offering a wide range of services for companies operating in the field of food and nutrition.

Ravitsemusalan asiantuntijat, ympäristö- ja eläinoikeuksien puolustajat neuvovat yleensä syömään vähemmän lihaa, mutta kiinnittämään huomiota parempaan laatuun.
Nutrition experts, environmental and animal rights advocates usually advise to eat less meat, but to pay attention to better quality.

1950-luvulla taas Anne Wigmore, ravitsemusalan ja raakaravinnon pioneeri, kehitti ruokavalion, jossa sillä oli tärkeä rooli.
In the 50’s Anne Wigmore, a pioneer in nutrition and raw foods, created a diet in which wheat grass was a central component.

Maailman suurin ravintoasiantuntijoiden yhdistys, Academy of Nutrition and Dietetics – jonka jäsenenä on yli 100 000 ravitsemusalan asiantuntijaa – sanoo kasvisruokavaliosta seuraavasti: “Oikeaoppisesti suunniteltu kasvisruokavalio on terveellinen, ravitsemuksellisesti riittävä ja sillä voi olla terveyttä edistäviä vaikutuksia tiettyjen tautien ehkäisemisessä ja hoitamisessa.
American Academy of Nutrition and Dietetics (2009): "It is the position of the American Dietetic Association that appropriately planned vegetarian diets, including total vegetarian or vegan diets, are healthful, nutritionally adequate, and may provide health benefits in the prevention and treatment of certain diseases.