Translation for "ravistellaan" to english

Ravistellaan

verb

• shake
• agitate
• stir up
• rock

Translation examples

shake verb

Voimme ravistella maailmaa.
We can shake the world.

Ravistetaan huolellisesti ennen käyttöä.
Shake well before use.

Injektiopulloa ei saa ravistaa.
Do not shake the vial.

Ravistellaan hyvin ennen spray
Shake it well before spray

Ravistan tätä koko maailmaa.
I'm shaking this entire world.

Voisimme vain ravistella päämme.
We could only shake our heads.

Tuulet voivat ravistella mastoja.
The winds may shake the masts.

Skenaariofunktiot: Ravistustila: väri muuttuu, kun ravistat puhelinta
Shake mode: color will change when you shake your phone

Elisabet ihastutti kansaa Fidžissä, kun hänen kätellessään pitkää riviä virallisia vieraita seremonian keskelle käveli kulkukoira, jonka tassua Elisabet myös ravisti.
She charmed the public in Fiji when, shaking hands with a long line of official guests, a stray dog walked in on the ceremony and she shook its paw as well.

Hän muisti, että Edith sanoi, "Yliopiston rehtorilla oli tapana tuijottaa minua, sitten ravistaa päätään ja sanoa murheellisesti kollegoilleen, "Siinä nyt näette, mitä on tapahtunut?
Edith is quoted as saying, "the head of the University used to stare at me, then shake his head and say sadly to a colleague, 'There now, you see what's happened?

Mutta kuten on sanottu, kaveriporukalla pelistä saa paljon sitä hauskuutta irti mitä siinä pitää olla; Sitä tunnetta, että olet tehnyt sen kaiken jo ennenkin, on vain vaikea ravistaa pois itsestään.
But that said, with a group of friends, there's still a lot of fun to be had here; it's just hard to shake that feeling that you've done it all before."

agitate verb

Nestekaasuliuosta ravistetaan usein voimakkaasti ja kupliaan pitkään, jotta inerttikaasujen sylkimistä voidaan tehostaa.
I order to intensify the sparging with inert gases, the liquid-gas solution is often agitated vigorously and bubbled for a long time.

stir up verb

Saanen sanoa, että ne, jotka puhuivat tästä ja joiden mielestä ilmaisunvapauden nimissä on mahdollista rikkoa ja ravistella arvoja yksilön perusoikeuksien vastaisesti, käyttävät väärin todellista tulkintaa ilmaisunvapaudesta.
May I say that those who have raised this issue, taking the view that freedom of thought makes it possible to cause offence and to stir up values running counter to the fundamental rights of the person, have distorted what freedom of thought actually means.

rock verb

Instructions Alkoholit ja mehut ravistetaan jäiden kanssa.
Instructions Combine vodka and Curacao in rocks glass with ice.

Rahoitusmaailman levyä ravistetaan poistumista monet ihmiset epävarma investointejaan ja heidän mahdollisuuksiaan turvallisuuden tulevaisuudessa viime vuosina.
The financial world has been rocked in recent years leaving many people uncertain about the safety of their investments and their prospects for the future.

Veto markkinoilta - Saksalaisia autovalmistajia, Volkswagenia ja Audia, ravistelleen dieselskandaalin jälkeen yhtiöt joutuivat vetämään 7,4 miljardin arvoiset autonsa markkinoilta ja varastoivat niitä nyt ympäri Yhdysvaltoja.
Recall - Following the diesel scandal that rocked German automakers Volkswagen and Audi, they bought back their diesel cars at a cost of US$7.4 billion, and are now storing them around the US.