Translation for "ravintolatoiminta" to english

Ravintolatoiminta

• restaurant services
• restaurant operations

Translation examples

restaurant services

Ravintolatoiminnasta tuli merkittävä osa Fazerin liiketoimintaa, kun Fazer Catering (nyk. Fazer Food Services) perustettiin vuonna 1976.
Restaurant services became a significant part of Fazer’s business operations when Fazer Catering – now Fazer Food Services – was established in 1976.

Yrittäjinä he ovat alusta asti haastaneet sesonkiluontoisuuden keskittymällä talven huippusesonkina á la carte -ravintolatoimintaan ja hiljaisempina kesäkuukausina marjojen ja muiden luonnontuotteiden jatkojalostukseen.
As entrepreneurs, they have challenged the seasonal nature of the tourism industry by focusing on á la carte restaurant services during the high winter season and on the processing of berries and other natural products during the low summer season.

restaurant operations

Konsultoinnissa keskitytään ravintolatoiminnan kehittämiseen ja brändin rakentamiseen ruokatuotteen kautta asiakkaan tarpeista riippuen.
Consulting focuses on developing restaurant operations and building a brand through a food product, depending on the customer’s needs.

Helsingin Työväenyhdistys luopui kaikesta ravintolatoiminnastaan vuonna 1996 ja myi Juttutuvan sekä Marco Polon Graniittiravintolat Oy:lle.
The Helsinki Worker’s Association gave up all its restaurant operations in 1996 and sold Juttutupa and Marco Polo to Graniittiravintolat.

Konsernilla on merkittävä jalansija Suomessa, minkä lisäksi ravintolatoiminta ulottuu Tanskaan ja Norjaan sekä vastaisuudessa myös muualle Pohjois-Eurooppaan.
The Group has a significant foothold in Finland as well as restaurant operations in Denmark and in Norway and, in the future, other parts of Northern Europe.

Näitä ovat Chef Cook, Specialty ja etniset Ravintolatoiminta, Ravitsemus, pikaruokaa Operations, ja Food Service kouluissa ja päiväkodeissa nuorille ja vanhuksille.
These include Chef, Cook, Specialty and Ethnic Restaurant Operations, Food and Beverage Service, Fast Foods Operations, and Food Service in schools and day-care centers for the young and elderly.

Ravintolatoiminnan johtamisen perusteiden hallinnan jälkeen opiskelijat varustetaan liiketoiminnan valtavuudella kehittämällä rahoitukseen, markkinointiin ja henkilöstöhallintoon liittyviä taitoja, jotka ovat avain
Beyond mastering the fundamentals of restaurant operations management, students will be equipped with the business acumen through developing skills related to finance, marketing, and human resources management which are key to become a successful restaurant manager professional.