Translation for "rautatiekuljetusten" to english

Rautatiekuljetusten

• railway transport
• rail transport

Translation examples

railway transport

rautatiekuljetusten järjestäminen Viron, Latvian, Liettuan ja IVY-maiden alueella;
the organization of railway transportation in the territory of Estonia, Latvia, Lithuania and the CIS countries;

Tavoite lasketaan bensiinin, dieselin ja biopolttoaineiden sekä tie- ja rautatiekuljetusten sähkön kokonaismäärästä.
The objective is calculated on the basis of the total quantity of petrol, diesel and biofuels and of electricity in the road and railway transports.

rail transport

Rautatiekuljetusten turvallisuus – yhteistyötä kumppaneiden kanssa
Safety of rail transport – collaboration with partners

Kuljetusreitillä sijaitsevien maiden sama raideleveys helpottaa huomattavasti rautatiekuljetusten hoitamista.
The same gauge in all the countries along the transport route facilitates rail transport considerably.

Maantiekuljetukset sekä posti- ja teletoiminta kasvoivat, mutta rautatiekuljetusten määrä pieneni.
Road transport and post and telecommunications increased, but the volume of rail transport fell.

Hacklin Hamiko on kokenut rautatiekuljetusten järjestäjä EU:n, Kiinan, Venäjän ja IVY-maiden välillä.
Hacklin Hamiko is experienced in handling rail transportations between EU, China, Russia

Tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskeva YTE vaikuttaa myös rautatiekuljetusten käyttäjien käyttöoloihin.
TAF TSI also has an impact on the conditions of use of rail transport by users.

Rautatiekuljetusten epäsuosio johtuu ennen kaikkea kuljetusten luotettavuuteen ja laatuun liittyvistä ongelmista.
This aversion to rail transport is due above all to reliability and quality problems. Background

Hankkeen tavoitteena on muun muassa sujuvoittaa logistisen ketjun toimintaa ja parantaa rautatiekuljetusten toimintaedellytyksiä.
The project’s aims include facilitating the smooth operation of the logistical chain and improving the operating conditions of rail transport.

Yhteinen etumme on Suomen rataverkon kehittäminen sekä vientiliikenteen että idän rautatiekuljetusten tarpeisiin.
It is in the interests of all of us to develop the Finnish railway network for the needs of both export traffic and Eastern rail transport.

Vuonna 2009 rautatiekuljetusten osuus tavaraliikenteessä oli noin neljännes, kun taas henkilöliikenteestä vain viisi prosenttia tapahtui raiteilla.
In 2009, rail transport accounted for approximately one quarter of all goods transport, while only five percent of passenger transport was by rail.

Lisäämme rautatiekuljetusten määrää suhteessa kuorma-autoihin, jotta niiden määrä olisi noin puolet maakuljetuksista vuonna 2020.
We want to get goods off the road by increasing the share of rail transport, which should account for half of all overland transport by 2020.