Translation for "rautatiealat" to english

Rautatiealat

• rail transport sectors
• railway areas

Translation examples

railway areas

Rautatiealan yhteisyritys, joka perustetaan Shift2Rail-nimisen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden muodossa, auttaa yhdistämään julkisia ja yksityisiä resursseja siten, että voidaan keskittyä tutkimustoimintaan, jolla on ratkaiseva merkitys yhtenäisen eurooppalaisen rautatiealueen toteutumiselle ja koko rautatiealan kilpailukyvyn tukemiselle, työpaikkojen luomiselle ja viennin vauhdittamiselle.
The establishment of a rail joint undertaking – a public-private partnership called Shift2Rail – will enable the pooling of public and private resources to focus on research activities critical to delivering the Single European Railway Area and to supporting the competitiveness of the rail sector as a whole, creating jobs and boosting exports.

5. korostaa, että rautatiealan tutkimus ja innovointi ovat ratkaisevan tärkeitä turvallisen ja maailmanlaajuisesti kilpailukykyisen rautatiealan kehittämisen kannalta ja että ne ovat tärkeässä asemassa, jotta rautatieliikennejärjestelmän elinkaarikustannuksia saadaan vähennettyä huomattavasti ja voidaan lisätä merkittävästi rautatiepalvelujen luotettavuutta ja täsmällisyyttä sekä poistaa jäljellä olevat yhteentoimivuuden tekniset esteet ja vähentää liikenteeseen liittyviä negatiivisia ulkoisvaikutuksia; korostaa myös, että S2R-yhteisyrityksen tavoitteina ovat yhtenäisen eurooppalaisen rautatiealueen luominen ja eurooppalaisen rautatiejärjestelmän houkuttelevuuden ja kilpailukyvyn lisääminen; korostaa, että yhteisyrityksellä o
5. Underlines the fact that research and innovation in the rail sector are decisive for the development of a safe and globally competitive rail sector and play an important role in order to achieve a significant reduction of the life-cycle cost of the railway transport system and to achieve significant increases in capacity of the railway transport system, in reliability and punctuality, as well as in order to remove the remaining technical obstacles to interoperability and to reduce the negative externalities linked to transport; highlights also that the objectives of the S2R JU are to achieve a Single European Railway Area and to enhance the attractiveness and competitiveness of the European railway system; stresses that the S2R JU needs to be given the necessary financial, material and human resources to reach these key objectives effectively and efficiently;