Translation for "rautateitse" to english

Rautateitse

adverb

• by rail

Translation examples

by rail adverb

Vain VTV-1 säästettiin ja kuljetettiin rautateitse Baltiaan.
Only VTV-1 was spared, being transported by rail to the Baltic.

Velikije Lukiin on maanteitse noin 36 kilometrin matka, rautateitse hieman vähemmän.
Brussels is some two hours away by road, a little longer by rail.

Vuonna 2007 sveitsiläiset matkustivat rautateitse keskimäärin 2 103 kilometrin matkan, mikä tekee heistä maailman innokkaimpia rautatiematkustajia (ennen japanilaisia).
In 2015, each Swiss resident travelled on average 2,550 kilometres (1,580 mi) by rail, which makes them the keenest rail users.

Matka Helsinkiin kestää sekä tieliikenteessä että rautateitse vajaa puoli tuntia, ja ajoaika Helsinki-Vantaan lentoasemalle on noin 20 minuuttia.
The trip to Helsinki takes about half an hour, whether by rail or road, and to the airport of Helsinki-Vantaa about 20 minutes.

Pataljoona kuljetettiin rautateitse Romanian Frăteștiin, mistä se jatkoi matkaansa jalan ja ylitti Tonavan Zimnitsassa 3. lokakuuta saapuen näin Bulgariaan.
The battalion was sent by rail to Frătești in Romania, from where it marched on foot across the Danube in Zimnicea on 3 October, reaching Bulgaria.

Itsenäisen Suomen ensimmäinen lentoasema sijaitsi Kolhossa, jonne ensimmäinen lentokone tuotiin 7. maaliskuuta 1918 rautateitse, ja josta kone nousi ensimmäisen kerran Kaijanselän jäältä ilmaan 17. maaliskuuta 1918.
The first aircraft was brought by rail on March 7, 1918, and on March 17, 1918 took off from the base for the first time.