Translation for "rautanyrkki" to english

Rautanyrkki

• iron fist

Translation examples

iron fist

Voimakkaat naisemme eivät vitsaile ja he määräävät orjiaan rautanyrkillä; he ovat aina valmiina laittamaan alistettavansa polvistumaan.
Our powerful ladies don't joke around and rule over their slaves with an iron fist; they are always ready to bring their submissives to heel.

Infobox OK Iron Fist on yhdysvaltalainen Scott Buckin luoma Netflix-tilausvideopalvelussa julkaistu supersankarisarja, joka perustuu Marvel Comicsin Rautanyrkki-sarjakuvahahmoon.
Iron Fist is an American web television series created for Netflix by Scott Buck, based on the Marvel Comics character of the same name.

Saatte vielä olla toteamassa miten tehdään autoritaarinen poliittinen ja valtiososialistinen koneisto, joka toimii ylhäältä käsin ja joka rautanyrkein ryhtyy murskaamaan kaikkea (...)
An authoritarian political state apparatus will be set up and, acting from above, it will seek to crush everything with its iron fist...

Iron Man peli - se on peli noin taistelevat pahaa, missä ystävällisyys on väkivaltaa ja taistelevat voiton oikeudenmukaisuuden, kun juustohöylää rautanyrkki.
Iron Man game - it's a game about fighting evil, where kindness is against violence and fighting for the triumph of justice, while wielding an iron fist.

Tarkoituksena on saada ihmiset tottumaan jatkuvaan sotaan, koska heidän pitää järjestää sellainen hallitakseen meitä. Ja fasistit eivät tunne mitään muuta tapaa johtaa järjestelmää kuin rautanyrkki - yleisö on pelkkää karjaa joka lopulta johdetaan teurastamolle.
It's all to get us used to an idea there's a war going on, you see, because they must have a war for controlling us; and fascists don't know any other way to run a system but by, as I say, the iron fist on the public – the public being just animals to be led to the slaughter eventually.

Pääartikkeli: The Defenders (minisarja) Supersankarit Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage ja Rautanyrkki yhdistävät voimansa New Yorkissa.
The superheroes Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, and Iron Fist team-up in New York City.

Silloin tuntematon ninja tappaa Meachumin, jonka tytär Joy syyttää Rautanyrkkiä tämän kuolemasta.
At that moment Meachum is murdered by a mysterious ninja, and his daughter Joy blames Iron Fist for the death.

Vakavan uhan noustessa hänen on kuitenkin valittava sukunsa perinnön ja Rautanyrkin velvollisuuksien välillä.
However, when a threat emerges, Rand must choose between his family's legacy and his duties as the Iron Fist.

Lokakuussa 2017 Finn Jonesin paljastettiin esiintyvän sarjassa Danny Randin / Rautanyrkin roolissa.
In October 2017, it was revealed that Finn Jones would be reprising his role as Danny Rand / Iron Fist in the season.

Pukeutuneena Rautanyrkin seremoniakaapuun, hän palaa New Yorkiin ja etsii Harold Meachumin käsiinsä.
Returning to New York, Danny Rand, dressed in the ceremonial garb of the Iron Fist, seeks out Harold Meachum, now head of Meachum Industries.

Marvel Studios on kehittänyt elokuvaa Rautanyrkistä jo vuodesta 2000 alkaen Artisan Entertainmentin toimiessa sen toisena rahoittajana.
An Iron Fist film had been in development at Marvel Studios since 2000, originally to be co-financed by Artisan Entertainment.

Vuonna 2017 Netflixissä julkaistin televisiominisarja The Defenders, jossa ryhmän muodostivat Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage ja Rautanyrkki.
A TV miniseries titled The Defenders premiered in 2017 on Netflix, with the team consisting of Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage and Iron Fist.