Translation for "raunioille" to english

Raunioille

• the ruins
• to the ruins

Translation examples

the ruins

Muotoa etsimässä: rauniot
The ruins of Byblos

Yllä rakkauden raunioiden
Above the ruins of love

Rauniot, kukka ja kädet.
The ruins, flowers and hands.

Rauniot symboloivat liikkuvaa kotia
The ruins symbolize a mobile home

Nykyään vain rauniot säilyvät.
Today, only the ruins are preserved.

Gnarkin rauniot "Hämärämiesten hengailupaikka..."
The Ruins of Gnark "Frequented by criminal elements."

Käänny oikeaan kohti raunioita.
Turn right towards the ruins of a building.

Rauniot ovat Simena-kaupungin.
The ruins are of the city of Simena.

Myöhemmin raunioita on kunnostettu.
The ruins are currently being restored.

Rauniot olivat jäännöksiä roomalaisesta maalaishuvilasta.
The ruins of a Roman villa.

Tadmurin vieressä ovat Palmyran rauniot.
Preface to the Ruins of Palmyra.

Raunioista on tehty lukuisia esinelöytöjä.
Numerous inscriptions are recorded through the ruins.

Kaupungin rauniot ovat säilyneet hyvin.
The ruins of the city are extensive.

Kymmeniä kuolleita on löydetty raunioista.
Six dead were found in the ruins.

Turun kasarmin raunioilla 17.4.1918.
At the ruins of Turku barracks in Helsinki 17.4.1918.

Rasteaussa on keskiaikaisen linnan rauniot.
It contains the ruins of a medieval castle.

Myllypadon rauniot ovat yhä nähtävissä.
The ruins of the mill are still visible.

Artašavanista löytyy 600-luvulla rakennetun kirkon rauniot.
The ruins of a twelfth-century church.

to the ruins

Nouse oikealle myllyn raunioiden luokse.
Go right ascending to the ruins of the mill.

Vaellukselle asti raunioille äärellä, ja vierailla Annenberg Sugar Mill rauniot.
Hike up to the ruins overlooking the bay, and visit the Annenberg Sugar Mill ruins.

Tämä reitti vie sinut myös vanhan hotellin raunioille.
This route also takes you to the ruins of the old hotel.

Uusi katedraali avattiin 1962 vanhan raunioiden viereen.
The new Coventry Cathedral was opened in 1962 next to the ruins of the old.

Lisää Luostarin raunioille sisäänpääsyn esteenä yksi korkea askelma.
More There is one steep step that makes entrance to the ruins a problem.

Eteläinen luontopolku huipentuu 1910-luvulta peräisin olevan tykkipatterin raunioille.
The southern trail culminates to the ruins of a gun battery originated in 1910s.

Päätie nousee Pilarin kaivoksen raunioille (56min) (570 m).
The main track ascends to the ruins of an old mine of Pilar (56min) (570 m).

Eilen näimme uutiskuvia ihmisistä jotka kävelivät talojensa raunioissa etsimässä tavaroitaan.
Yesterday we saw news pictures of people who returned to the ruins of their houses.

Kävele raunioiden Caunos tai ylittää joki kylpylä ja kylpylät Sultaniye.
Walk to the ruins of Caunos or cross the river to the spa and thermal baths at Sultaniye.

K tutkituttaa leluhevosen ja seuraa sen säteilyjälkiä Las Vegasin raunioihin, josta hän löytää Deckardin.
He has the toy horse analyzed, revealing traces of radiation that lead him to the ruins of Las Vegas.

24. heinäkuuta 1911 Melchor Arteaga johdatti Binghamin Machu Picchuun, joka oli lähes kaikkien unohtama lukuun ottamatta pientä joukkoa lähimmässä laaksossa asuvia ihmisiä (ehkä myös kaksi paikallista lähetystyöntekijää Thomas Payne ja Stuart McNairn tunsivat sen, sillä heidän jälkeläisensä väittävät, että he olivat kiivenneet raunioille vuonna 1906).
On July 24, 1911, Melchor Arteaga led Bingham to Machu Picchu, which had been largely forgotten by everybody except the small number of people living in the immediate valley (possibly including two local missionaries named Thomas Payne and Stuart McNairn whose descendants claim that they had already climbed to the ruins in 1906).